译文
伤心流连,我(wo)(wo)想找个有力的朋友避乱托身(shen),却只是梦想;抬起头,眼见那天边夕阳西坠,孤云飘浮,禁不住忧愁悱恻。
逆着流水去找她,道路险(xian)阻又太长。 顺着流水去找她,仿佛在那水中央。
雪花飒飒作响偏落竹林旁,凄寒之夜几番梦回总关家。
海上洪波涌起,惊涛骇浪。
散尽万金,两袖清风潇洒自在而去,高歌吟赋还故乡。
汤从囚地重泉出来,究竟他有什么大罪?
尽管现在战乱结束了,但是回到故乡也还会感到悲哀。
战乱的消息传来,千家万户哭声响彻四野;
我这样的人只可在草莽之间狂放高歌,哪堪身居卑职,经受(shou)尘世扰攘之苦。
行遍天涯,看尽人情。想不到重回故地时,故人已如花飘零。忆当时与她花下别离,相对无言,只有离愁别绪噎胸间,现在只剩绿窗青天如故,却已非当时风景(jing)了。
经过了几度春秋,遗民已逐渐老了,出游的女子长歌着缓缓返归。田间小路上无数花儿烂漫盛开,路上的行人争相围观那彩车驶来。
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
汉代名将李陵身经百战,兵败归降匈奴而身败名裂。到河边轿头送别苏武,回头遥望故国远隔万里,与故友永远诀别。还有荆轲冒(mao)着萧瑟秋风,慷慨悲歌无尽无歇。啼鸟若知人间有如此多的悲恨痛切,料想它不再悲啼清泪,而总是悲啼着鲜血。如今茂嘉弟远别,还有谁与我饮酒共醉赏明月?
注释
(23)椒兰:两种香料植物,焚烧以熏衣物。
(53)诬:妄言,乱说。
⑹双花:两朵芙蓉花。
⑽怳(huǎng),恍惚。遽遽(jù):惊动貌。
4、箪:盛饭的圆形竹器。
⑿相顾言:互相看着诉说。顾:视,看。