译文
明星玉女倾玉液,日日曦微勤洒扫;
现在清(qing)谈虽可驱散饿感,平生梦想(xiang)却是(shi)来之无由。
当年根本就不用隐遁荒野,如今的世上多半都是你们这样的绿林好汉啊。
又在赶制冬天御寒的衣服了,白帝城上捣制寒衣的砧声一阵紧似一阵。看来又一年过去了,我对故乡的思念也愈加凝重,愈加深沉。
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
我到这个州任职后,开始(shi)建造祠堂来祭奠先生,又免除了先生四家后裔的徭役,让他们负责祭祀的事情。从而又作了一首歌:
唉!公卿大夫们现在正被朝(chao)廷提拔任用,放纵一己的私欲,为所欲为,却忘掉了国家的太平或动乱的大事,想以后退隐了再享受这种园林之乐,能办得到吗?唐朝最后覆灭的情形就是前车之鉴啊!
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
年老的千里马躺在马棚里,它的雄心壮志仍然是能够驰骋千里。
不一会儿,此调象鹿鸣呀禽鸟鸣,众声喧杂呀众鸟鸣。
感怀这一轮孤光自照的明月啊,多少年徘徊于岭海之间,胸襟仍象冰雪一样透明。而此刻的我,正披着萧瑟幽冷的须发和衣袂,平静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽西江清澈的江水,细(xi)细的斟在北斗星做成的酒勺中,请天地万象统统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能记得此时是何年!
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
我能活着回来看到孩子们,高兴得好像忘了饥渴。
正当今夜送君断肠的时候,虽有黄鹂婉婉而啼,此心愁绝,怎么忍心听?
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
春天还没有过去,微风细细,柳枝斜斜随之起舞。登上超然台远远眺望,护城河只半满的春水微微闪动,城内则是缤纷竞放的春花。更远处,家家瓦房均在雨影之中。
当时离开的时候,就说了,没有机会再和你见面。最近呢,没有想到我们却再次相遇。闲暇的时候,喝着酒,你皱着眉头叹气。又想起旧时的无限忧愁。
其二
诸葛亮未显达之时,是谁对他最为赞许呢,就是博陵的崔州平。
春天来临了,小草又像以前一样沐浴在春风里,梅花也像往年一样绽蕊怒放。
几个满头白发的宫女,闲坐无事谈论唐玄宗。
你操持高尚,不入巢穴,冰清玉洁。
侯嬴甘愿以身命报答信陵君知遇之恩,七十岁老人别无所求。
注释
⑵凝情:凝神沉思。悄然:忧伤的样子。这里是忧郁的意思。
⑷蓬莱:此指东汉时藏书之东观。《后汉书》卷二三《窦融列传》附窦章传:“是时学者称东观为老氏藏室,道家蓬莱山”。李贤注:“言东观经籍多也。蓬莱,海中神山,为仙府,幽经秘籍并皆在也。”蓬莱文章:借指李云的文章。建安骨:汉末建安(汉献帝年号,196—220)年间,“三曹”和“七子”等作家所作之诗风骨遒上,后人称之为“建安风骨”。
县官:这里指朝廷。廪(lǐn凛)稍:当时政府免费供给的俸粮称“廪”或“稍”。
(32)九阳:古时传说,旸谷有扶桑树,上有一个太阳,下有九个太阳,十个太阳轮流值班一天。
①陈陶:地名,即陈陶斜,又名陈陶泽,在长安西北。
⑵红雪:形容初春盛开杏花的繁茂。