译文
我年(nian)幼时秉赋清廉的德行,献身于道义而不稍微减轻。
小桥下流水哗哗作响,小桥边庄户人家炊烟袅袅。
七月三(san)日,将仕郎、守国子四门博士韩愈,恭敬地(di)把信呈给尚书阁下:读书人能够享有大名声,显扬于当代,没有哪一(yi)个不是靠在天下有名望、地位显达的前辈替他引荐的。读书人能够把他的美好德行流传下来,照耀后代的,也没有哪一个不是靠在天下有名望的后辈给他做继承人的。没有人给他引荐,即使有美好的才华也不会显扬;没有人作继承人,即使有很好的功业、德行也不会流传。这两种人,未曾不是互相等待的,然而千百年才相逢一次。难道是居于上位的人中(zhong)没有可以攀援的人,居于下位的人中没有值得举荐的人吗?为什么他们互相等待那样殷切(qie),而相逢的机会却那样少呢?其原因在于居于下位的人倚仗自己的才华不肯巴结地位高的人请求引荐,居于上位的人倚仗自己的地位不肯照顾地位低的人。所以才学很高的人很多都为不得志而忧愁,地位高的人没有显耀的声誉。这两种人的行为都是错误的。没有去求取,就不能说上面没有引荐人;没有向下寻找,就不能说下面没有可以举荐的人。我思考这句话已经很久了,没有敢把这句话说给别人听。
窄长的松叶虽经过几度风霜,但春天开放淡淡的花儿不好看。都市长安历来喜欢粉红色的桃花和雪白的李花,可怜这些松树白白地染上长安街道的尘土。
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
你巨灵一般,咆哮而进,擘山开路,一往而前。
酒(jiu)杯之中自然死生没有差别,何况世(shi)上的万事根本没有是非定论。
水面上薄烟散去,远远望见岸边许多户人家,在这美丽的春天,却没有人陪伴我,只有我一人在河堤上独自纵马游览,马蹄踏着路上的泥里有一半裹着花瓣。
记(ji)得与小苹初次相见,她穿着两重心字香熏过的罗衣。琵琶轻弹委委倾诉相思。当时明月如今犹在,曾照着她彩云般的身影回归。
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
黑夜中的它突然受到惊吓,骤然飞起,并频频回头,却总是无人理解它内心的无限幽恨。它不断于寒冷的树枝间逡巡,然而不肯栖息于任何一棵树上,最后只能寂寞地降落(luo)在清冷的沙洲上。
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
陶潜隐居避开尘世的纷争,
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
注释
38. 豚:tún,小猪。
按:此节描述《史记》更合情理。
④软踏句:意思是说燕子依然轻轻地踏在帘钩上,呢喃絮语。
⑶酒旗:酒店悬挂于路边用与招揽生意的锦旗。
⑵画檐:绘有花纹、图案的屋檐。
8.不吾信:不相信我。
3、语:这里指莺鸣,娇啼婉转,犹如说话。