译文
叔向回答说:"从前栾武子没有一百顷田,家里穷(qiong)的连祭祀的器具都备不齐(qi)全;可是他能够传播德行,遵循法制,名闻于诸侯各国(guo)。各诸侯国都亲近他,一些少数民族都归附他,因此使晋国安定下来,执行法度,没有弊病,因而避免了灾难。传到桓子时,他骄傲自大,奢侈无度,贪得无厌,犯法胡为,放利聚财,该当遭到祸难,但依赖他父亲栾武子的余德,才得以善终。传到怀子时,怀子改变他父亲桓子的行为,学习他祖父武子的德行,本来可以凭这一点免除灾难;可是受到他父亲桓子的罪孽的连累,因而逃亡到楚国。那个郤昭子,他的财产抵得上晋国公室财产的一半,他家里的佣人抵得上三军的一半,他依仗自己的财产和势力,在晋国过着极其奢侈的生活,最后他的尸体在朝堂上示众,他的宗族在绛这个地方被灭亡了。如果不是这样的话,那八个姓郤的中有五个做大夫,三个做卿,他们的权势够大的了,可是一旦被诛灭,没有一个人同情他们,只是因为没有德行的缘故!现在你(ni)有栾武子的清贫境况,我认为你能够继承他的德行,所以表示祝贺,如果不忧愁德行的建立,却只为财产不足而发愁,我表示哀怜还来不及,哪里还能够祝贺呢?"
妻子一人孤独凄清的盏着红蜡,盖着青菱被,任那水沉香的香气沉晕。但此时自己身在远方,停宿黄茅野店,耳畔是西风猎猎,感到凄迟伤感。
我想君念君在心深处,梦绕魂牵难了结。思(si)念之苦肠欲断,眉黛消退屏风暗,醉时想你已如此,酒醒之后更不堪!
直达天云的高台既然(ran)都已经立起来了,那么家父的愿望必定能实现!
这怪物,又向大官邸宅啄个不停,
列国诸侯的淑美女子,人数众多真不同凡响。
有新鲜甘美的大龟肥鸡,和上楚国的酪浆滋味新。
年少寄情人事外,倾心只在琴与书。
飞(fei)快的车儿越过了重重高山,似隼鸟疾飞过海;到长安时,青枝绿叶,仿佛刚从树上摘采。
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
满怀热忱愿尽忠心啊,偏有人嫉妒阻挠乱哄哄。
十步之内,稳杀一人,千里关隘,不可留行。
听说巫咸今晚将要降神,我带着花椒精米去接他。
山色葱茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立江水中央。
注释
鬲(lì):一种像鼎一样的烹饪器。
⑴与:同。浩初:作者的朋友,潭州(今湖南长沙)人,龙安海禅师的弟子。时从临贺到柳州会见柳宗元。上人:对和尚的尊称。山:指柳州附近山峰。京华:京城长安。亲故:亲戚、故人。
〔60〕击节:打拍子。
⑶泛泛:船行无阻。
趾:足。 “举趾”是说去耕田。
[30]月明星稀,乌鹊南飞:所引是曹操《短歌行》中的诗句。