译文
近日门前溪水涨,情郎几度,偷偷来相访,
我在秋草中寻觅人迹不在,寒林里空见夕阳缓缓斜倾。
“周代的制度规定:‘种植树木以标明道路,郊外提供食宿以款待旅客。国家有(you)专设(she)的牧场,边境有接待宾客的设施,洼地(di)里有茂盛的水草,园苑中有林木和水池,这都是用来防备灾害的。其余的地方无不是农田,百姓没有闲置的农具,田野没有丛生的杂草。农时不被耽误,劳力不被浪费。生活富裕而不穷困,百姓安逸而不疲惫。都城中各类人员职责分明,郊外的民众劳作井然有序。’如今陈国的道路无法辨认,农田埋没在杂草丛中,庄稼熟了(liao)无人收割,百姓为国君的享乐而疲于劳作,这是抛弃了先王的法度。
我乘船过太平洋见雨雾迷茫横贯(guan)亚洲美洲,远处水天相连浪涛好象在荡涤天地向东流去。
岸上古树已无鲜花,岸边有伤心的春草,萋萋蓠蓠。
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
江水奔涌,漩涡如电快速旋转,船棹激起的水珠在阳光下虹光灿烂。
云彩横出于南山,我的家在哪里?在白雪厚积的蓝田关外,马也停住脚步。
最近攀折起来不是那么方便,应该是因为离别人儿太多。
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
桃树结了多少桃子啊,长满(man)了我家所住的三山岛。什么时候才能跨上回归家乡的鸾凤,人世间沧海浮沉就如一粒微尘一般,都随缘起缘灭最终了结。
邙山墓地的白杨树,长风摇荡著杨枝,万叶翻动的萧萧声响,松柏树长满墓路的两边。
注释
⑷寒食:节令。旧时清明前一天(一说二天)为寒食节。
(75)别唱:另唱。
③“纵浮槎(chá)”三句:张华《博物志》记载,天河与海可通,每年八月有浮槎,来往从不失期。有人矢志要上天宫,带了许多吃食浮槎而往,航行十数天竟到达了天河。此人看到牛郎在河边饮牛,织女却在很遥远的天宫中。浮槎:指往来于海上和天河之间的木筏。此三句系对张华上述记载的隐括,借喻词人与其夫的被迫分离之事。
[8]汉坛旌(jīng)节:暗用刘邦筑坛拜韩信为大将事。
9、因风:顺着风势。