译文
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
远行的人早(zao)早就骑上了骏马,行途直指蓟城的旁边。蓟城北通大漠,我万里辞别故乡。大漠瀚海上,燃起万千烽火,黄沙之中,曾是千百年来的战场。军书急迫,发至上郡,春色青青,越过了中州河阳。长安宫中的柳条已经婀娜多姿,塞北地区的桑条依然颜色青青,琵琶呜咽,弹出令人泪垂的出塞曲,横笛声(sheng)声,令人肝肠寸断。
听起来会感到峨峨的青山飞起,但没(mei)有压抑感,听起来又象有野水流来,有种润湿人的感觉。
满地的芦苇花和我一样老去,人民流离失所,国亡无归。
丹阳湖水清秀荡漾,远胜过东海浩荡的感觉,水光山色与菰蒲草共显娇娆。
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
天仙意态由自生画笔难以描摹成,当时冤枉杀死画工毛延寿。
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
西风送来万里之外的家书,问我何时归家?
山川景色的美丽,自古以来就是文人雅士共同欣赏赞叹的。巍(wei)峨的山峰耸入云端,明净的溪流清澈见底。两岸的石壁色彩斑斓,交相辉映。青葱的林木,翠绿的竹丛,四(si)季常存。清晨的薄(bao)雾将要消散的时候,传来猿、鸟此起彼伏的鸣叫声;夕阳快要落山的时候,潜游在水中的鱼儿争相跳出水面。这里实在是人间的仙境啊。自从南朝(chao)的谢灵运以来,就再也没有人能够欣赏这种奇丽的景色了。
注释
160、珍:贵重。
1、苎萝山:位于临浦镇东北,海拔127米,历史上曾属苎萝乡,相传为西施出生地。山上有红粉石,相传西施妆毕将烟脂水泼于石上,天长日久,石头变成红色。
四时更变化二句:“更”,替也。“更变化”,谓互相更替在变化着。
⑥不减:并没有少多少,差不多。
2.郭:外城。此处指城镇。
⑺是:正确。
⑥枯形:指蝉蜕。
河汉:银河。