译文
魂魄归来吧!
他的足迹环绕天下,有些什么要求愿望?
大壶的龙头倾泻着美酒,请来了(liao)(liao)酒星,弦架镶金的琵琶夜间弹得枨枨响。
交情应像山溪渡恒久不(bu)变,
齐国桓公九合诸侯,最终受困身死(si)尸朽。
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎;红色罗裙被(bei)酒渍染污也不后悔。
于是(shi)我就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河里撒下钓丝;飞鸟被射中毙命,鱼儿因贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
我驾御车你步行,我身在师你在旅。出行任务已完成,何不今日回家去。
它在这块雪地上留下一些爪印,正是偶然的事,因为鸿鹄的飞东飞西根本就没有一定。
路旁坑谷中摔死的人交杂重叠,百姓都知道,这是荔枝龙眼经过。
碧绿的湖面上笼罩着柳荫,人的倒影在明净的水波中映浸。经常浮现在记忆里的是年时节下花前的畅饮。到如今,夫妻离散无音信。羡慕那成双成对的鸳鸯,比翼齐飞到蓼花深处,人却是鸳梦已残,无计重温。
如今回来路途中,大雪纷纷满天飞。
(和桂花相比)梅花一定妒嫉,菊花自当羞惭。桂花是秋天里百花之首,天经地义。可憾屈原对桂花不太了解,太没有情意了。不然,他在《离骚》中赞美那么多花,为什么没有提到桂花呢?
听说金国人要把我长(chang)留不放,
暖暖的雨,暖暖的风,送走了些许冬天的寒意。柳叶长出了,梅花怒放了,春天已经来了。端庄的少妇(fu),也被这春意撩拨起了愁怀。爱侣不在身边,又能和谁把酒论诗呢?少妇的泪水流下脸颊,弄残了搽在她脸上的香粉。
(第二天)清早起来,(妻子)便拐弯抹角地跟踪丈夫。(走遍)整个都城,没有谁停下来与他打招呼交谈。最后(他)走到东门城外的坟墓中间,向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
摘下来的花不愿插在头上,喜欢采折满把的柏枝。
注释
及:等到。
始:刚刚,才。
[3]占断:占尽。
①金堤:即堤岸。堤之土黄而坚固,故用“金”修饰。
[70]申:施展。礼防:礼法,礼能防乱,故称礼防。自持:自我约束。
澹(dàn):安静的样子。