译文
艳萦的菊花静静地吐芳幽,红红的莲花落瓣忧心忡仲。
当星辰隐没在天边时,我就不得不与你辞别了,
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其中日夜相继。
回首看向窗外的紫金山峰,水汽腾腾烟雾缭绕,看不到山的本来面目(mu)。看着一江春水向东流去,人却在半(ban)醒半醉之间。罗襦襟前还留着国破夫亡的的泪水,抚去这些把它们交付给远飞的大雁。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
争王图(tu)霸之业未立,各自割据称雄。
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
酒至半酣您又发出江涛海啸的歌声,使我的愁绪在酒杯中消失殆尽。
杂聚申椒菌桂似(si)的人物,岂止联系优秀的茝和蕙。
二十四桥明月映照幽幽清夜,你这美人现在何处教人吹箫?
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
平山堂上伫立远望,秋雨过后,江岸的山色在晴空映衬下分外青碧。一个人辗转大江南北(bei),有多少忧愁思绪,都付之一醉,暂且忘却吧。乘坐小船沿芦苇岸边千里漂泊,张翰那种思念菰菜莼羹就辞官归家的作为,于我只能是(shi)一场梦了,我惟有默默无语把思念寄托给南飞鸿雁。醉眼朦胧中回望渺远的黄河洛水,夕阳笼罩下留存多少遗憾和愤恨!
可怜闺中寂寞独自看月,她们思念之心长在汉营。
转眼望去,林(lin)间彩蝶对对,帘间飞燕双双,皆在快乐嘻逐(zhu),恩爱相偕。不思量(liang)、难思量,抬头望天边,还是夕阳西沉、残阳如血。血色勾勒了天边的绿树,涂抹了林中的青苔,也笼罩了他的心,明丽而惨烈。
注释
(21)司马迁:字子长。西汉夏阳人。著名史学家,著有《史记》。相如:司马相如,字长卿,西汉成都人。著名辞赋家,著有《子虚赋》、《上林赋》等。扬雄:字子云,西汉成都人。辞赋家,著有《甘泉赋》、《羽猎赋》、《长杨赋》等,又有《太玄》、《法言》等专著。
110.化而为黄熊,巫何活焉:活,复生。王逸《章句》:“言鲧死后化为黄熊,入于羽渊,岂巫医所能复生活也?”
歘(xū)吸领地灵:指祀岳时迅速吸取天地灵气。歘,快速。
彷徨:徘徊,犹豫不决,心神不定。
以(以鸟之故):因为。
⑤司空:官名。西周始置,春秋、战国时沿用。它的职责是掌管工程建设,包括修治道路。
青青:黑沉沉的。