译文
刚刚雨过天晴,山村的庭院里(li)哪里会染上世俗尘杂呢。
以天地为赌注,一掷决定命运,一直战争不停。
被贬到这南方边远的荒岛上虽然是九死一生,但我并不悔恨。因为这次南游见闻奇绝,是平生所不曾有过的。
如今已受恩宠眷顾,要好好为花做主。万里晴空,何不一同牵手归去呢。永远抛弃那些烟花伴侣。免得叫人见了我,早上行云晚上行雨。
转眼间树木就变绿了,微风过处,散发着满树的芳香(xiang)。这芳香并非一片叶(ye)子所能发出来的。一叶经历春风,众叶都开始散发芳香,芳气相接,才有这般春风醉。只是秋天一来,树木的叶子就要变黄枯萎了,颜色也在秋风的相逼下呈现出衰飒的样子,众花也纷纷而落。满眼都是黄花堆(dui)积,看到这般萧瑟的情景千万不能想太多,勾起(qi)了年华易逝的感伤怎能让人心情舒畅呢?
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
天黑之后点起描(miao)画的红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了生死存亡之痛。
与君王一起驰向云梦泽,赛一赛谁先谁后显本(ben)领。
路遇一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
骄纵飞扬的意气充满整条道路,鞍马(ma)的光亮照得见细小的灰尘。
合欢(huan)花尚且知道朝开夜合,鸳鸯鸟成双成对从不独宿。
注释
⑴沈子:一作“沈子福”,作者的友人。归:又作“之”。江东:指长江下游以东地区。长江自九江以下向东北方向流去,故称长江中下游地区为江东。
楚水:指南方。燕山:指北方
张敖:汉高祖功臣张耳的儿子,袭父爵为赵王。彭越和张敖都因被人诬告称孤谋反,下狱定罪。
⑷长条:指柳树枝条,例如庾信诗“河边杨柳百尺枝,别有长条踠地垂”(《杨柳歌》),以及杜甫绝句“隔户杨柳弱嫋嫋,狂风挽断最长条”。有人认为“长条”指雨,恐非。仇兆鳌注:草不沾污,见雨之微。风虽乍稀,雨仍未止也。
②灞陵桥:在长安东(今陕西西安)。古人送客至此,折杨柳枝赠别。
[3]拥:簇拥。红、雪:指代各种颜色的花。拥红堆雪:凋落的花瓣聚集成堆。
维纲:国家的法令。
①吹梅笛怨:梅,指乐曲《梅花落》,用笛子吹奏此曲,其声哀怨。