译文
林壑久已荒芜,石道上都长满蔷薇。
魂啊不要前去!
白昼缓缓拖长
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的(de)时日。
为使汤快滚,对锅把火吹。
杯酒可通儒家的大道,一斗酒正合道家的自然。
孑然一身守在荒芜沼泽啊,仰望浮云在天叹声长长。
少妇孤单住城南泪下凄伤欲断肠,远征军人驻蓟北依空仰望频回头。
贵戚们谁得到曹将军亲笔迹,谁就觉得府第屏障增加光辉。
不要再给北面朝廷上书,让我回到南山破旧茅屋。
有人疑惑不解地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。
身边的紫骝马的嘶叫隆隆,落花纷纷飞去。见此美景,骚人踟蹰,愁肠空断。
泪水(shui)湿透了(liao)罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
春天,我爱它花草的芬芳,树林的茂盛。在这里可以吸入纯净新鲜之气,使人心平气顺,使人气血舒畅。夏夜,我爱它泉水轻流,清风凉爽。在这里可以消去烦恼,解脱酒醒后的疲惫,激发游人的兴致。山上的树林是亭子的大伞,四周的岩石是亭子的屏障,云从亭子的栋梁上生出,水与亭的台阶相齐平。你坐着玩赏,可用亭椅下清泉洗脚;你卧着玩赏,可在枕上垂竿钓鱼。又加清澈的潺潺涧水,不息地缓缓在眼下流过。不论你是个凡夫俗子,或者是出家的人,你看到的听到的邪恶门道,你想着的要说的肮脏念头,不待那清泉洗涤,一见冷泉就能除去尘垢(gou)。不知不觉中给人的利益、好处说不完!所以我说:冷泉亭,是余杭郡最优美的地方、灵隐寺第一的去处啊!
王导公何其慷慨激昂,千秋万代留下美名。
桂树丛生啊在那深山幽谷,枝条弯弯啊纠结缠绕在一起。
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
现在清谈虽(sui)可驱散饿感,平生梦想却是来之无由。
千万的山谷回荡着声响静听夜,看数座山峰在夕阳下默默无语。
注释
8、置:放 。
93.赵之为赵:赵氏家族建立赵国(的时候)。前“赵”指赵氏家族。后“赵”指赵国。之:助词,变主谓句为词组,作状语。为:成为,建立,动词。赵国国君原是晋文公大臣赵衰的后代。周威烈王二十三年(前403)韩、赵、魏三家分晋,赵烈侯山晋国一个大夫变为诸侯,正式建立赵国。
12.以:而,表顺接。
⑼严光:字子陵,东汉初隐士。桐庐溪:即今浙江省桐庐县南富春江,江边有严陵濑和严子陵钓台,传说是严光当年游钓之处。章怀太子《后汉书注》:“桐庐县南有严子陵渔钓处,今山边有石,上下可坐十人,临水,名曰严陵钓坛也。”
6.片红:掉落的花瓣.尽从:完全任从.伊:他.此处指代落花 翻译
(9)制:制定,规定。
②朱扉:朱红的门扉。
⒅乃︰汝;你。