译文
峄山上的石刻文(wen)垂示了典范,千载书法传承者是李氏阳冰。
古台破败草木已经凋落,秋天(tian)景色引起我的乡思。
我客游牛渚山,登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立(li)于此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻(jun)叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
梅花虽然俏丽,但并不炫耀自己,只是为了向人们报告春(chun)天到来的消息。等到百花盛开的时候,她将会感到无比欣慰。
下床怕蛇咬吃饭又怕毒药,潮气与毒气相杂到处腥臊。
富贫与长寿,本来就造化不同,各有(you)天分。
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚(shang),与青云比并。我只是知道有这样的人。
互看白刃乱飞舞夹杂鲜血纷飞,从来死节为报国难道还求著功勋?
抬眼看到的人都荣耀体面而你却长守寂寞,满朝官员都有了自己满意的位置而你却虚渡光阴。
一树的梨花与溪水中弯弯的月影,不知这样美好的夜属于谁?
仙人形的烛树光芒四射,轻烟濛濛,嫔妃们心满意足,一双双醉眼清泪盈盈。
黑暗中涧水傍着花径流过,泠泠之声盈耳。春星灿烂,夜空犹如透明的屏幕,映带出草堂剪影。
低下头拨弄着水中的莲子,莲子就像湖水一样青。
山坡田野间草木茂盛,稻田里的水色与天光相辉映。天空中烟雨蒙蒙,杜鹃声声啼叫,大地一片欣欣向荣的景象。
注释
而:表顺承
衽——衣襟、长袍。
无何:不久。
反:同“返”,返回。
(27)伟长:徐干的字。怀文抱质:文质兼备。文,文采。质,质朴。
⑧嘲口哲(zhāo zhā):亦作“嘲哳”、“啁哳”,形容声音杂乱细碎。
着:附着。扁舟:小船。