译文
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
步骑随从分列两旁。
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
但愿见一面啊诉说心意,君王心思啊却与我相异。
欧阳修开始在滁州任职,自号为醉翁,晚年更改为六一居士。他天(tian)性刚直不阿,见义勇为,即使有陷阱在前面,都一往无前即使身受其害都不回头。即使被贬低多次,(他的)志向也一样不变。
对于前面所说的权贵人家(jia)(jia),我除了过年过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就整年不去。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决(jue)定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
虽然在本州服役,家里也没什么可带。近处去,我只有空身一人;远处去终究也会迷失。
古来青垂史名屡见不鲜,如今将军功名胜过古人。
教人悲伤啊秋天的气氛,大地萧瑟啊草木衰黄凋零。
经常涉足(zu)偏僻村落,拨开草丛相互来往。
元丹丘隔山遥遥相呼,突然朝我大笑起来。
蜀国卧龙空自忠心耿耿,统一大业(ye)终究难以完成。
八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西(xi)园草地上。
山城的雨后,百花凋零。榕树叶落满庭院,黄莺的啼叫也显得十分嘈杂。
明月当然不会喝酒,身影也只是随着我身。
在宜州看到梅(mei)花开放,知道春天即将来临。夜尽时,迟迟闻不到梅花的香味,以为梅花还没有开放;早晨起来,才发现在面南的枝条上已开满了梅花,真是没有想到。女子在镜台前化妆,引起了梅花的羡妒,就飘落在她的眉心上。要在平常见到这种景象,便希望畅怀酣饮;现在就不同了,自从被贬离开汴京,十年来,那种青年人的情怀、兴致已经不存在了。
注释
30.清泠(líng):形容景色清凉明澈。
⑺云帆:高高的船帆。船在海里航行,因天水相连,船帆好像出没在云雾之中。
[22]西匿:夕阳西下。
“元嘉草草”句:元嘉是刘裕子刘义隆年号。草草:轻率。南朝宋(不是南宋)刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏主拓跋焘抓住机会,以骑兵集团南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。封狼居胥:公元前119年(汉武帝元狩四年)霍去病远征匈奴,歼敌七万余,封狼居胥山而还。狼居胥山,在今蒙古境内。词中用“元嘉北伐”失利事,以影射南宋“隆兴北伐”。
(5)孤:古时年幼就死了父亲称孤。
(59)新睡觉:刚睡醒。觉,醒。
⑶骚人:一般指文人墨客。此指曹侍御。木兰:木兰属落叶乔木,古人以之为美木,文人常在文学作品中以之比喻美好的人或事物。这里称朋友所乘之船为木兰舟,是赞美之意。
②渔樵:此处并非指渔翁、樵夫,联系前后文的语境而为动词:隐居。此处作名词,指隐居不问世事的人。