译文
我痛饮(yin)美酒,心胸开阔,胆气更为豪壮,(虽然)两鬓微微发白,(但)这又有何妨?什么时候皇帝会派人下来,就像汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚的(de)罪(一样信任我)呢?我将使尽力气拉满雕弓就像满月一样,朝着西北瞄望,射向西夏军队。
昨天告别时熨在脸上的酒酡红色还没有消退,我身已经在千里之外的他乡。
暮云下旷远的沙漠纵马飞驰,秋日里辽阔的平原正好射雕。
和煦春日也难消穷途遗恨(hen),耿耿胸中永怀着捧日忠心。
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
桂岭瘴气山林起,乌云低垂百疫行;
独自怜惜从京城里出来的人往南逃,真羡慕湘江的水呀,你(ni)却往北流去!
战火遍地何处觅人间乐园,勤王杀敌又岂敢犹豫盘桓。
清风没有力量驱赶暑天的炎热,那西坠的太阳仿佛生了翅膀,飞旋在山头,不肯下降。
何处去寻找武侯诸葛亮的祠堂?在成都城外那柏树茂密的地方。
君王将派遣大将出师远征,你作为书记官也奉命随行。
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
庭院中繁华的红桃树啊,花朵虽灿(can)烂却没有结果。虚美的东西不会有实效,偏斜的车轮经不住颠簸。
注释
【索居】独居。
⑷江湖:喻指充满风波的路途。这是为李白的行程担忧之语。
247.帝:指尧。
〔9〕贾(gǔ)人:商人。
眸(móu):指瞳神。《说文》:“目童(瞳)子也。”详见瞳神条。指眼珠。《景岳全书》卷二十七引龙木禅师语曰:“……人有双眸,如天之有两曜,乃一身之至宝,聚五脏之精华。”
⑧刺:讽刺。