译文
大江(jiang)悠悠东流去永不回还。
峡口的花随风降落,春天快要过去了,想到彼此将要分手万里,不禁泪水沾湿了巾帕。
有位客人从远方来到,送(song)给我装有绢帛书信的鲤鱼形状的木盒。呼唤童仆打开木盒,其中有尺把长的用素帛写的信。
刚刚离别一(yi)天就想你了,只看到江水碧绿,平添愁绪。
将军接受赐(ci)盘叩拜皇恩回归,轻纨细绮相继赐来快速如飞。
院无风,柳丝垂,闺人昼寝。闺人安静昼寝之际,起风,庭院柳条摇摆。微风吹,汗味透香气,薄衫生凉意。凉衫子散出清淡的汗香气。
连续十天的大醉,过了千年也会记得,何时再来一回?
那棵杜梨真孤独(du),长在路左偏僻处。那君子啊有风度,可愿屈就来访吾?爱贤盼友欲倾诉,何不请来喝一壶?
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
悲风猎猎,吹起大江呜咽声。
李白坐上小船刚刚要离开,忽然听到岸上传(chuan)来告别的歌声。
那燕赵宛洛之地本来就有很多的佳人美女,美女艳丽其颜如玉般的洁白秀美。
以燕子不知泥滓之贱,只见玉堂开着。
破帽遮脸穿过热闹的集市,像用漏船载酒驶于水中一样危险。
欢娱完毕,你秩满(丧礼守孝期满)以后就要回归咸阳。
注释
⒀今非:现在的这种冒险行为不对头。
⑵素秋:秋天的代称。
(55)寡君:指晋历公。
①刚剩二句:意谓秋夜冷冰冰的被子刚刚多出了一半(即独自孤眠),而晓寒难耐,便拥被对着帘外的残月。 剩,与“盛”音意相通。《词综》卷十李甲《过秦楼》:“当暖风迟景,任相将永日,烂漫狂游。谁信盛狂中,有离情忽到心头。”此“盛”犹“剩”字,多频之义。秋衾,语见唐李贺《还自会稽歌》:“台城应教人,秋衾梦铜辇。”
7、锦妇机中字:织锦中的文字。化用前秦窦滔妻苏惠织锦为回文诗以寄其夫的典故。晋窦滔妻苏惠字若兰,善属文。滔仕前秦符坚为秦州刺史,被徒流沙。苏氏在家织锦为回文璇玑图诗,用以赠滔。诗长八百四十字,可以宛转循环以读,词甚凄惋。