译文
香烟袅袅,梦魂恢依。天涯寒意散尽,我减下春衣。京城迢递,不(bu)知在何处(chu),只望见稀疏冷落的银河下孤雁高飞。
手拿干戈啊身穿犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍杀。
江水尽头客船上的帆仿佛高挂在云端,烟雾笼罩(zhao)的岸边,有(you)低垂的酒旗。那些六朝兴盛和衰亡的往事,如今已成为渔民、樵夫闲谈的话题。在高楼上独自遥望,倍感苍凉,凄冷的太阳默默地向西落下。
小寒时节,勉强吃一点饭,靠着乌几,席地而坐,乌几已经破旧,缝了很多遍了,头上戴着褐色的帽子。春来水涨,江河浩漫,所以在舟中漂荡起伏犹如坐在天上云间;身体(ti)衰迈,老眼昏蒙,看岸边的花草犹如隔着一层薄雾。见蝶鸥往来自由,各得其所。站在潭州向北直看长安,像是在望天上的白云,有一万多里,蓦然生愁。
取食不苟且求得饱腹就行啊,穿衣不苟且求得暖身就好。
子厚从前年轻时,勇于帮助别人,自己不看重和爱惜自己,认为功名事业可以一蹴而就,所以受到牵连而被贬斥。贬谪后,又没有熟识而有力量有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能为世间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
这般成功地辅助了皇帝,安定了四方啊!
荒芜小路覆寒草,人迹罕至地偏远。所以古时植杖翁,悠然躬耕不思迁。
不恨这种花儿飘飞落尽,只是抱怨愤恨那个西园、满地落红枯萎(wei)难再重缀。清晨雨后何处落花遗踪?飘入池中化成一池浮萍。如果把春色姿容分三份,其中的二份化作了尘土,一份坠入流水了无踪影。细看来那全不是杨花啊,是那离人晶莹的眼泪啊。
当初晏子枕伏在庄公尸体上痛哭,完成了礼节然后离去,难道是人们所说的“遇到正义的事情不去做就是没有勇气”的表现吗?至于晏子直言进谏,敢于冒犯国君的威严,这就是人们所说的“进就想到竭尽忠心,退就想到弥补过失”的人啊!假使晏子还活着,我即使替他挥动着鞭子赶车,也是我非常高兴和十分向往的啊!
高高的桥与幽幽的小路相连,它曲曲折折穿过稀疏的竹林。
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
(崔大夫家的)门打开(晏子)进入,(晏子)将(国王的)尸体放在腿上哭,(哭完后)站起来,一再顿足离去。
以天地为赌注,一掷决定命运,一直战争不停。
我提着一壶酒,满满地斟上一杯,姑且劝一劝你。
注释
⑧偶似:有时好像。
淮山:泛指长江以北淮河流域的山。
匮:缺乏。
铮琮(chēngcōng称从);玉器撞击之声,形容乐曲声韵铿锵悦耳; 琮:玉声,比喻玉真嗓音脆美如玉声。
⑤游宦:即宦游,离开家乡到外地去求官或做官。
(4)传舍:古代的旅舍。
⑸盎(àng):大腹小口的陶器。