译文
回想安(an)禄山乱起之初,唐王朝处于狼狈不(bu)(bu)堪的境地,事情的发展与结果不同于古代。
相见不谈世俗之事,只说田园桑麻生长。
四野茫茫,转眼又有秋风在(zai)大地上激荡而起。空旷地方自下而上吹起的旋风,犹如动地般的吹起。
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
忽然听说海上有一座被白云围绕的仙山。
巍巍长安,雄踞三秦之地;渺(miao)渺四川,却在迢迢远方。
深邃的屋宇狭长的走廊,适合驯马之地就在这边。
王少府,你玉树临风,身姿矫捷如仙鹤,神态超然像神仙。
在织机中织布的秦川女子,在隔着碧绿如烟的纱窗内视窗外的归鸟双双。她好像是在与人说着什么,其实她是在自言自语。
怎么才能求得仙人杖,拄着它登上华山去玉女祠呢?
奈何囊中没有一些财帛,救你们寒颤凛栗。
春暖花开,万象更新。洛阳城里,春光明媚,娇好异常。可是,我这个天涯浪子,却只能异地漂泊,老死他乡。眼前的魏王堤上,杨柳依依,浓荫茂密。而我心怀隐痛,满心凄迷,惆怅不已。桃花嫣红,春水碧绿,烟笼柳堤,水浴鸳鸯。此物之出双入对,相守相依,更勾起我这个离人永隔之悲苦。无以释解,只好把一腔相思相忆之情凝结成的丝丝愁恨,化解到落日西沉的余晖之中。远方的人儿呵,遥远的故国呵,你知道不,我这是在怀念着你呵!
我怀疑春风吹不到这荒远的天涯,
豪放得如风展旗是谁正高歌引吭,有勇士似电掣马挥长剑杀敌擒王。
青春一旦过去便不可能重来,一天之中永远看不到第二次日出。
明晨上朝,还有重要的大事要做,
我离家外出去远行,无论到哪里,都会敞开宽阔的胸怀。我们要乐观旷达,心里不要难受悲哀。
记住西湖的西岸,春日最美的山隈,就是那空明的翠微(wei),如烟的云霏。算起来诗人中相处得宜。如我与您这样的友情,确实稀微,弥足珍贵。约定日后,像东晋宰相谢安那样,沿着直通大海的长江航道,向东引退、回归。别让这一高雅志向与未来事实彼此违背。不应在西州路上回首恸哭,为了我而沾湿衣襟,洒落泪水。
注释
③调:抚弄乐器。宝瑟:瑟的美称。
⑵横溃:泛滥。豁:打开。中国:中南地区。
⑬嗟(jiē):感叹,感伤。
⑹洛:洛河,源出安徽定远西北,北至怀远入淮河。
〔30〕庙谟:朝廷大计。疮有(wěi 委):疮疤。
⑶鸾镜:镜子。古有“鸾睹镜中影则悲”的说法,以后常把照人的镜子称为“鸾镜”。朱颜:这里指年轻的时候。
⑵弄春:谓在春日弄姿。明徐渭《赋得万绿枝头红一点》诗:“名园树树老啼莺,叶底孤花巧弄春。”
⑦贾(gǔ)客:商人。
⑸依依:不舍之貌。《楚辞》“恋恋兮依依。”归人:回家的人。刘长卿诗“柴门闻犬吠,风雪夜归人”。