译文
我虽然工于写词作(zuo)赋,可是没有任何经济效益,估计去山林隐居的(de)日子也不远了。不如把诗书典籍全卖了,和你一起隐居算了。 园(yuan)中的水塘如沧江(jiang)涌来,假山是开采的碣石堆成(cheng)。风儿吹折了绿笋,枝枝下垂;雨儿催肥了红梅,朵朵绽开。
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
Residual night has not yet subsided, the sun rises from the sea, bye-bye is not behind the river has been revealed of spring.
清炖甲鱼火烤羊羔,再蘸上新鲜的甘蔗糖浆。
悠扬的曲调飞入天空紫云中,如泣如诉却见不到心中的爱人。
阴阳相隔已一年,为何你从未在我梦里来过?
唉!公卿大夫们现在正被朝廷提拔任用,放纵一己的私欲,为所欲为,却忘掉了国家的太平或动乱的大事,想以后退隐了再享受这种园林之乐,能办得到吗?唐朝最后覆灭的情形就是前车之鉴啊!
假如在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
范宣子听了很高兴,便同他一起坐车(去见晋平公)赦免了叔向。祁奚不见叔向就回家。叔向也未向祁奚致谢,径直上朝。
月亮沦没迷惑不清,不值观看想要离开。心怀忧虑不忍远去,凄惨悲伤肝肠寸断。
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
美妙的乐曲使得河神冯夷闻之起舞,而远游的旅人却不忍卒听。
注释
(10)李斯:秦国宰相。
玉尊:即“玉樽 ”亦作“ 玉罇 ”。原指玉制的酒器,后泛指精美贵重的酒杯。《神异经·西北荒经》:“西北荒中有玉馈之酒,酒泉注焉……上有玉尊、玉籩。取一尊,一尊复生焉,与天同休,无乾时。” 三国·魏·曹植 《仙人篇》:“玉樽盈桂酒,河伯献神鱼。”
⑸梧桐:落叶乔木,古人以为是凤凰栖止之木。
[29]盥(guàn):浇水洗手。盥涤:洗涤干净。
⑸合:应该。