译文
临邛道士正客居长安,据说他能以法术招来贵妃魂魄。
晚上(shang)我从南峰归来,女(nv)萝间的明月落下水壁。
往平地上倒水,水会向不同方向流散一样,人生贵贱穷达是不一致(zhi)的。
翡翠蒸锅端出香喷的紫驼峰,水晶圆盘送来肥美的白鱼鲜。
登上燕(yan)台眺望不禁感到震惊,笳鼓喧闹之地原是汉将兵营。
我第三次经过平山堂,前半生在弹指声中过去了。整十年没见老仙翁了,只有墙上他的墨迹,仍是那样气势雄浑,犹如龙飞蛇舞。
难道想要吃鱼鲜,定要鳊鱼才如愿?难道想要娶妻子,必得齐姜才开颜?
走到半路就迷失了方向啊,自我压抑去学诗搞社交。
暗夜(ye)的风雨吹进我窗户,感觉分外寒冷。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
乍以为是银河从天(tian)上落下,弥漫飘洒在半空中。
两鬓已经稀疏病后又添白发了,卧在床榻上看着残月照在窗纱上。将豆蔻煎成沸腾的汤水,不用强打精神分茶而食。
只为思恋。与佳人别后,山水相隔,相距遥远,靠什么来传递书信呢?想来绣阁深枕中的佳人,怎么也不会知道浪迹天涯的游子如今已是身心俱损、憔悴不堪!巫峡幽会已逝,高阳酒徒已散,只有身心的寂寞孤独、行为的放荡不羁。眺望京都,徒然望断远方浓绿的山峰。
注释
⑧黄云:指战场上升腾飞扬的尘土。陇:泛指山地。
25.谒(yè):拜见。
⑵“海内”句:公元960年,赵匡胤夺取后周政权建立宋王朝后,先后用兵攻破荆南、后蜀、南汉等,南唐亦已朝不虑夕。
⑴暗,一作“黯”。笼轻雾:笼罩着薄薄的晨雾。笼,一作“飞”;一作“水”。
⑤翁孺:指人类。
(15)出其下:比他们差
⑤潘鬓:即潘岳的斑鬓。潘岳为西晋文学家,貌美而早衰,其《秋兴赋·序》云:“晋十有四年,余春秋三十有二,始见二毛。”后因以“潘鬓”为中年鬓发斑白的代词。这里词人以“潘鬓”自喻身心渐衰之貌。