译文
到底为取悦谁,叫我梳妆修饰仪容。
沙漠结冰百丈纵横有裂纹,万里长空凝聚着惨淡愁云。
看到前庭后院,让人想起很多伤心的(de)事,只有春风秋月知道。
如(ru)今我故地(di)重游,访问她原来的邻里和同时歌舞的姐妹,只有从前的秋娘,她的声价依然如故。我如今再吟词作赋,还清楚地记得她对我的爱慕(mu)。可惜伊人不见,还有谁伴我在花园纵情畅饮,到城东漫步?欢情旧事都已随着天边飞逝的
就像飞入云中的鸟儿一样,一去就没有影迹了。
自己拿着玉钗敲台阶下的竹子,打出拍子,
曲折的水岸边露出旧日水涨淹没时留下的河床痕迹,稀疏的林木倾倒在地,露出如霜般白的树根。
萋萋马嵬坡下,荒凉黄冢中,佳人容颜再不见,唯有坟茔躺山间。
宦官骑马飞驰不敢扬起灰尘,御厨络绎不绝送(song)来海味山珍。
栾盈逃奔楚国,范宣子杀了(他的同党)羊舌虎,软禁了(羊舌虎的哥哥)叔向。有人对叔向说:“你受这样的罪,未免不够明智吧?”叔向说:“那些死了的和逃跑的,又怎么样呢?《诗经》说:‘难得清闲和逸脱啊,就这样了此一生吧!’这才是明智。”
月亮(liang)里白兔捣药自秋而春,嫦哦孤单地住着与谁为邻?
体恤厚待夭亡疾病之人,慰问孤男寡女送温暖。
注释
(1)选自《国语》。《国语》相传是春秋时左丘明作,二十一卷,主要记西周末年和春秋时期鲁国等国贵族的言论。叔向,春秋晋国大夫羊舌肸(xī),字叔向。
(24)彰: 显明。
(5)济:渡过。
忠纯:忠诚纯正。
而:表顺连,不译
披襟:本谓敞开衣襟,本诗比喻心怀舒畅。
(11)客馆:指驿馆,旅途中居住的地方。
(3)巴:今四川省东部。