译文
三月份没有雨刮着旱风,麦苗不(bu)开花不多枯黄死。
当暮色降临,我醒来了,才知道人(ren)已远去,
君王宠幸她的姿态更加娇媚,君王怜爱从不计较她的是非。
洞庭湖水连天九疑山高峻,湖中的蛟龙出没猩鼯哀号。
没角的螭龙顺流而行,上上下下出波入浪。
在(zai)灯影旁拔下头上玉钗,挑开灯焰救出扑火飞蛾。
江水、天空成一色,没有一点微小灰尘,明亮的天空中只有一轮孤月高悬空中。
媒人无能没有灵牙利齿,恐怕能说合的希望很小。
红色的宫墙内飞舞着彩色的饰旗,翠玉珠帘映曜着宫女们的玉佩。
浮云像游子(zi)一样行踪不定,夕阳徐徐下山,似乎有所留恋。
想把这柄(bing)匕首送给你,让它与你同急共难。
我远离家乡千里来与你结婚,正是新婚恩爱时你却离我远赴他乡。
男子汉当以国事为重,从军远征,从小就在幽燕纵横驰骋。
以我的经历告诉那些小人家痴情的女儿,千万要慎重不要将终生轻易许人。
顾念即将奉命出差,离开你啊日益遥远。
江水奔涌,漩涡如电快速旋转,船棹激起的水珠在阳光下虹光灿烂。
这般成功地辅助了皇帝,安定了四方啊!
注释
4.且:暂且。经眼:从眼前经过。
⑹临:逼近,到,临近。易水:河名,大清河上源支流,源出今河北省易县,向东南流入大清河。易水距塞上尚远,此借荆轲故事以言悲壮之意。战国时荆轲前往刺秦王,燕太子丹及众人送至易水边,荆轲慷慨而歌:“风萧萧兮易水寒,壮士一去兮不复还!”不起:是说鼓声低沉不扬。
⑩江南无路:江南已沦陷。残钮:残灯。
17.吴儿善泅(qiú)者数百:几百个擅于泅水的吴地健儿。吴地即今江苏、浙江一带。因春秋时为吴国之地,故称。善,善于。泅,游泳、浮水(可不翻译)。
⑥海榴:即石榴,古人以石榴传自海外,故名。
(8)或:表疑问