译文
既非野牛又非虎(hu),穿行旷野不停步。可悲我等出征者,白天(tian)黑夜都忙碌。
阳光中微风摇动蕙草,丛丛香兰播散芳馨。
我骑着马独自从西方那远在天边的地方归来,扬起马鞭急切地赶路,好像是和鸟儿在争(zheng)先一样。九月时节我在交河北岸给你送别,风雪中题完诗时不觉泪水已经沾满了衣服。
江水曲曲折折地绕着花草丛生的原野流淌,月光照射着开遍鲜花的树林好像细密的雪珠在闪烁。
庭院背阴处尚有残雪堆积,透过帘幕,也还能(neng)感到轻寒。玉管中葭灰飞扬,不知不觉已到了立春时节。门前虽然已经有金泥帖,却不知道春光到来了谁家的亭阁?我对你相思若渴,梦中迷离隐约相见,无奈终究被天水阴遮。待梦境醒来时,更加凄然伤心,只见满树幽香,地上都是疏影横斜。江南离别自然充满愁苦,何况在古道上策马。都在羁旅天涯,只见飞雁归落平沙。如何能在信笺之上,诉说自己空度年华。如今处处长满芳草,纵然登上高楼眺望,也只能见萋萋芳草遍布天涯。更何况,(人生)还能经受几度春风,几番飞红落花。
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
阳光照耀,水雾蒸腾,瑞气祥和,五彩缤纷。
古人与今人如流水般流逝,共同看到的月亮都是如此。
徘(pai)徊将何见?这时徘徊会看到些什么呢?忧思独伤心。
也许志高,亲近太阳?
注释
【萋萋感楚吟】“春草兮萋萋”这首楚歌使我感伤。萋萋,茂盛的样子。楚吟,指,《楚辞·招隐士》:“王孙游兮不归,春草生兮凄凄”的句子。
(11)江陵:今湖北省荆州市。
“安得”句:人怎能与日出日落一徉的长久呢?之:指前文所说的日出日落。
33.匝(zā)旬:满十天。匝,周。旬,十天为一旬。
79.曲屋:深邃幽隐的屋室。步壛(yán阎):长廊。壛同"檐"。
⑴倾杯:唐教坊曲名,后用作词牌,又名《古倾杯》、《倾杯乐》等,《乐章集》有七调,此词为“散水调”。双调一百四字,上片十句四仄韵,下片十二句六仄韵
⑥两河:指河北东路、西路,当时为金统治区。狐兔:指敌人。