译文
(“请让我给大王讲讲什么是(shi)真正的快乐吧!假如大王在奏(zou)乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好音乐,为什么要使我们这般穷困呢?父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
三千战马放蹄飞奔,冷冷的落日沉(chen)入平原秋草中。
她在马上一路传呼前进.云鬟还来不及梳整可惊魂已定。战场上点起蜡炬把她迎到,她满面啼痕还残留着红印。奏起箫鼓将军专征兵进秦川,金牛道上有车马千乘。斜谷里云深之处是她的画楼。散关前明月西落她打开了妆镜。消息传遍了江南水乡.乌栖泛红已经历十度秋霜。可怜她当年教她歌曲的妓师还操旧业,和她一同演奏的女伴也记起这位(wei)同行。在旧巢里本都是衔泥的燕子,她却飞上了枝头变成凤凰。女伴们只好老是在宴会上悲叹年龄长大,而她却找了个好夫婿贵为侯王。当年正为有了声名反受累,贵戚豪门都抢着要延致。一斛明珠的身价给她带来万斛的愁思.关山漂泊瘦损了她的腰肢。但也不必怨恨飘扬落花的狂风(feng),无边春色到来已使天地呈现芳姿。
门前的野草,别后秋天枯黄春来变得碧绿。
也还洗不尽(jin)老百姓这几年受过的苦!
人世间的事情,如同流水东逝,说过去就过去了,想一想我这一生,就像做了一场大梦,以前的荣华富贵生活已一去不复返了。醉乡道路平坦,也无忧愁,可常去,别的地方不能去。
巡视地方祭祀南岳,何等寂寥,当年的先人已早离去。
其二:
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
云山有情有意,可没有办法得到官位,被西风吹断了功名难求的伤心泪。归去吧,不要旧事重提。青山善解(jie)人意让人沉醉,得和失到头来都是由于天理。得,是人家命里有;失,是我命里不济。
又怀疑是瑶台仙镜,飞在夜空青云之上。
他曾经赐与我五百两黄金,我把黄金视为浮烟。
献上吴国蔡国的俗曲,奏着大吕调配合声腔。
云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡生起了烟雾。
主管神庙老人能领会神意,凝视窥察连连地为我鞠躬。
鸟儿也飞不过吴天广又长。
注释
翠幕:青绿色的帷幕。
③虎旅,指跟随唐玄宗赴蜀的禁卫军。宵柝,夜间巡逻时用的梆子。
色:颜色,也有景色之意 。
⑥汉舞:指汉赵飞燕掌中起舞。
②奔踶(dì):奔驰,踢人。意谓不驯服。
⑸鱼窟:指鱼栖身的洞穴。鱼:一作“龙”。