译文
白天(tian)无聊我出外漫步闲行。不知为何老天爷也这样吝啬春天的芳景,方才只是轻阴,不久就变成细雨 。阴暗的天色中,只见浓郁的绿荫遮掩着长亭。我思乡的梦魂随着那些柳(liu)絮翻飞迷 。栏杆上摇曳着多情的花影,门口又传来(lai)宛啭动听的莺声。它们仿佛理解我此时的心情,在安慰挽留我片刻留停。于是我又停留下来,仔细听着。
残月西落,翡翠绣屏昏暗,更(geng)漏声依依倾诉,说尽人间天上事,相思深情只有相爱人心知。
前往东园的小路,垂柳掩映;西坝的渡口,落花缤纷。
请你问问东流江水,别情与流水,哪个更为长远?
近来,我来到汉水边从军,每天早晨都对着参差耸立的终南山,遥望着布满晶莹似玉般积雪的峰峦。
桃溪奔流不肯从容留住,秋天的莲藕一断就没有连(lian)接之处。回想当时互相等候在赤阑桥,今天独自一人徘徊在黄叶盖地的荒路。
单独飞行的时候就像一片巨大的雪花飘,可是它却可以明察百里以外的毫(hao)毛。
回到家中看到孤单小女,悲哀泪水沿着帽带滚流。
五谷粮食高堆十几丈,桌上雕胡米饭满满盛。
京城里日夜号哭不分人世阴间,宫内何时能抹干眼泪恢复自由。
惟有能写出“澄江静如练”这样清丽之诗的谢玄晖,方令人长忆不已。
司马相如追求卓文君的千古奇事,后来几乎闻所未闻了。
自从陶潜写了《咏菊》曹雪芹 古诗以后秋菊的高尚品格一直被人称道。
信使不曾捎来远方行人的音讯,雨中的丁香花让我想起凝结的忧愁。我回头眺望暮色里的三峡,看江水从天而降,浩荡奔流。
注释
[1]琴瑟:比喻友情。
⑷诗情:作诗的情绪、兴致。碧霄:青天。
⑽流目,游目,放眼四面眺望。浦,水滨。烟夕,云烟弥漫的傍晚。
⑴此诗《文苑英华》题作《陪侍御叔华登楼歌》,则所别者为李云(官秘书省校书郎),李华(文学家)。李白另有五言诗《饯校书叔云》,作于某春季,且无登楼事,与此诗无涉。宣州:今安徽宣城一带。谢朓(tiǎo)楼:又名北楼、谢公楼,在陵阳山上,谢朓任宣城太守时所建,并改名为叠嶂楼。饯别:以酒食送行。校(jiào)书:官名,即秘书省校书郎,掌管朝廷的图书整理工作。叔云:李白的叔叔李云。
(20)请:请求。听:听凭。行:做。
(25)刺心:自刺心脏,意指自杀。