译文
灾民们受不了时才离乡背井。
天未明时,当地的驻军已开始活动(dong)起来,号角声起伏悲壮;
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺(ying)黄又吹折数(shu)枝花。
乘着骏马畅快地奔驰啊,驾驭之道岂须马鞭粗重。
夜宿金陵渡口的小山楼,辗转难眠心中满怀旅愁。
我此时的心情不好,白白辜负了重阳佳节。
(织女(nv))伸出细长而白皙的手 ,摆弄着织机(织着布),发出札札的织布声。
润泽的脸上满是笑容,血气充盛十分康健。
哪里有长达万里的大袍,把四(si)方全都覆盖,无边无垠。
闺中美女既然难以接近,贤智君王(wang)始终又不醒觉。
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
注释
之:作者自指。中野:荒野之中。
①泥莲句:泥莲,指荷塘中的莲花。倩,请、恳请。此处谓莲花被藕丝缠绕。
[16]跋(bá拔):踩。踬(zhì至):绊。语出《诗经·豳风·狼跋》:“狼跋其胡,载疐其尾。”意思说,狼向前走就踩着颔下的悬肉(胡),后退就绊倒在尾巴上。形容进退都有困难。辄:常常。
[1]金陵:今江苏南京市。
④好人:美人,此指富家的女主人。提提(shí 时):同“媞媞”,安舒貌。⑤宛然:回转貌。辟(bì 避):同“避”。左辟即左避。
6、翠绡:指用彩绡作信笺。
⑥浪:犹随意,轻率、草率。张籍《赠王秘书》:“不曾浪出谒公侯,唯向花间水畔游。”缑(gōu)山意:指入道修仙。缑山,即缑氏山,在今河南偃师县东南。刘向《列仙传·王子乔》:王子乔者,周灵王太子晋,好吹笙,道士浮丘公接以上嵩山成仙。三十余年后,乘白鹤于山头,举手谢时人,数日乃去。李白《凤笙篇》:“绿云紫气向函关,访道应寻缑氏山。” [2] [3] [4]