译文
天台士陈庭学君,会写诗。他由中书左司掾,屡次随从大将北征,颇(po)有功劳,升任四川都指挥司照磨,从水路到了成都。成都,是四川的(de)要地,扬雄、司马相如、诸葛亮等名(ming)人住过的地方。入川后,凡是英雄俊杰争战攻取、驻扎戍守的遗迹,诗人文土游览登临、饮酒射投、赋诗咏诗、歌唱呼啸的处所,庭学没有不去游历观览的。他既经游览,就必定写诗抒发感(gan)受,来记写那景物时世的变迁。于是他的诗歌愈加工妙。过了三年,庭学依照惯例辞官归家,在京城和我会遇。他的精神更加饱满,言谈愈发宏壮,志向意趣益加高远,这大概是因为在川蜀山水中得到了很多的助益吧。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
能够写出江南肠断的好句,如今只剩下了贺方回。
阵阵西风,吹过平原,带来了禾黍的芳香;溅溅流泉,泻入沟渠,打谷场上一片繁忙。
黄绢白素来相比,我的新人不如你。”
弃杖命人备行装,暂别田园相离去。
不死之(zhi)国哪里可找?长寿之人持何神术?
采莲少女的绿罗裙融入到田田荷叶中,仿佛一色,少女的脸庞掩映在盛开的荷花间,相互映照。
遥念祖国原野上已经久绝农桑。
想来惭愧,因为只有我一人蒙受皇恩,皇上亲(qin)自下令允许我回家探亲。
当年我未成名你也未出嫁,难道我们两个都不如别人?
急风胡乱地掀动水中的荷花,密雨斜打在长满薜荔的墙上。
那咸(xian)阳市中行将腰斩徒叹黄犬的李斯,何如我在月下自由自在地倾酒行乐?
盘根错节的树瘤,也不用刀斧劈削雕饰。
厅堂西边的竹笋长得茂盛,都挡住了门头,堑北种的行椒也郁郁葱葱长成一行却隔开了邻村。
为我铺好床席,又准备米饭菜汤,饭菜虽粗糙,却够填饱我的饥肠。
思乡之情、痛苦遭遇很想向人诉说,但有许多难言之隐无法倾诉,只好憋闷在心中,心里万分痛苦,就像车轮在肠子里转动,一股阵阵绞痛。
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
注释
“士甘”句:用春秋时介子推宁愿被烧死也不愿再出仕的典故。
起:兴起。
⑼伊威:一种小虫,俗称土虱。
⑧吏将:指差役人员中的统领。
①焉支山:在今甘肃西部。
诏:诏书,皇上的命令或文告。这里指下令。
②梦破:梦醒。
“当淮阴破齐”三句:《史记·淮阴侯列传》:汉四年,韩信破齐,向刘邦请封“假王”,“当是时,楚方急围汉王于荣阳,韩信使者至,发书,汉王大怒,骂日:‘吾困于此,旦暮望若来佐我,乃欲自立为王!’”张良赶紧提醒他不能得罪韩信。刘邦醒悟,便封韩信为齐王以笼络他。韩信后降封为淮阴侯,故称为淮阴。
⑵几千古:几千年。
⑵绮罗:指妇女穿的有纹彩的丝织品,此处指王大娘。翻:反而,反倒。杜甫《送赵十七明府之县》诗:“论交翻恨晚,卧病却愁春。”