译文
王濬的(de)战船从益州出发,东吴的王气便黯然消逝。
我(wo)们又在长安城外设酒饯别,同心知己如今又要与我分开。
我的情意追逐着你前行,缠绵悱恻,像那不断的流水。
锣声响彻重鼓棰声威齐出山海关,旌旗迎风又逶迤猎猎碣石之山间。
戎马匆匆里,又一个春天来临。
归来后记下今天的游历,心中挂怀无法入眠。
田头翻耕松土壤。
拄着轻便手(shou)杖放声长歌,望着平野的炊烟款款而归。
思念呀,怨恨呀,哪(na)儿是尽头,伊人呀,除非你归来才会罢休。一轮皓月当空照,让我俩紧紧偎傍,倚楼望月。
乘上千里马纵横驰骋吧,来呀,我在前引导开路!
听到有过路的人问路,小孩漠不关心地摆了摆手,生怕惊动了鱼儿,不敢回应过路人。
伏身藏匿洞穴之中,还(huan)有什么事情要讲?
黄河两岸一派萧条只(zhi)见乱跑的狐兔,试问当年、祖逖离开这里后,还有人来过否?多少在建业新亭洒泪的士大夫,谁真正想到过中原那一大块国土?算起来恢复大业必须由适当的人来做。应该(gai)笑象我等书生心里胆怯,向车中、关闭起来象新媳妇。空空地目送,边塞的鸿雁飞去。
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
在杨花落完,子规啼鸣的时候,听说你路过五溪(xi)。我把我忧愁的心思寄托给明月,希望能随着风一直陪着你到夜郎以西。
大丈夫已到了五十岁,可建功立业的希望渺茫,只能独自提刀徘徊,环顾着四面八方,祈求能一展抱负,小试牛刀。
注释
弄影:谓物动使影子也随着摇晃或移动。
八尺:战国时一尺约合今天的七寸左右。
(17)箜篌伎(kōng hóu jì):弹箜篌的艺妓,指陈圆圆。
⑮乔木:躯干高大、枝叶繁茂的大树。依前:还和从前(四十多年前)一样。欹(qī)斜:倾侧,倾斜。
47.渭桥:在长安西北,秦始皇时所建,横跨渭水,故名。
34.既克:已经战胜。既,已经。
(38)长安:借指北京。
剡(shàn)溪:水名,在浙江嵊(shèng)州南面。