译文
佩带长剑啊挟着(zhuo)强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
这些新坟的(de)主人一定有一半都是去年的扫墓人吧。
小孩子(zi)虽然(ran)不会耕田织布,也在那桑树阴下学着种瓜。
鸳鸯枕头在竹席上相互倾斜地摆放着,已经冰冷;来到这里,气氛昏暗,让人满心凄凉。想要靠着高楼上的栏杆放眼远望,心中的悔恨偏偏却又很长。荷花上面点缀着露水,好像美人脸上流汗的模样。
红色的宫墙内飞舞着彩色的饰旗,翠玉珠帘映曜着宫女们的玉佩。
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此(ci)铭文的流传(chuan)是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正(zheng)算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
游人尽兴散去,笙箫歌声也渐渐静息,才开始觉得一片空寂,又仿佛正需要这份安谧。回到居室,拉起窗帘,等待着燕子的来临,只见双燕从蒙蒙细雨中归来,这才拉起了帘子。
妻子和孩子们没想到我还活着,愣了好一会儿才喜极而泣。
红窗内她睡得甜不闻莺声。
青春年华在闺房里流逝,半夜里传来她一声声的长叹。
我留恋巍峨的终南山,还要回首仰望清澈的渭水之滨。
金陵人杰地灵,风光优美,豪强众集,今天会聚到新亭。
梅花岭上的南北路口,凄风苦雨把征衣湿透。
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
与你的友情言不可道,经此一别,何时相遇?
注释
⑾凤笙:笙形似凤,古人常称为凤笙。龙管:指笛,相传笛声如龙鸣,故称笛为龙管。
⑾《江南通志》:宛溪,在宁国府城东。
②丛中笑:百花盛开时,感到欣慰和高兴。
寻:不久。
⑵释子:僧人、和尚,此指怀素。
(51)不暇:来不及。
处子:安顿儿子。