译文
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
当年的吴国宫廷院闱现在已(yi)经变得冷冷清清,当年的广陵亭台殿堂也已经变得十分荒凉。
人已老去,秋风吹得我心情不佳,梦中醒来,寒月照着孤寂的人。
云崖苍苍很攀登,时间过得飞快,马上就到黄昏。
三山云雾中隐现如落青天外,江水被白鹭洲分成两条河流。
战场烽火连天遮掩边塞明月,南渤海北云山拱卫着蓟门城。
那长期在外地的游子早已疲倦,看那山中的归路,对着故(gu)乡家园苦苦地思念。看如今燕子楼(lou)空空荡荡,佳人盼盼已经不在,楼中的画堂里空留着那呢喃双燕。古今万事皆成空,还有几人能从梦中醒来,有的只是难了(liao)的旧欢(huan)新怨。后世有人,面对着这黄楼夜色,定会为我深深长叹。
银光闪耀的楼台跃出大海,鲸鱼翻滚起巨浪。
圣明朝代如今定会多施雨露,暂时分手希望你们不要踌躇。
战乱的消息传来,千家万户哭声响彻四野;
(“请让我给大王讲讲什(shi)么是真正的快乐吧!假如大王在奏乐,百(bai)姓们听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好音乐,为什么要使我们这般穷困呢?父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离(li)流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
野兔往来任逍遥,山鸡落网惨凄凄。在我幼年那时候,人们不用服兵役;在我成年这岁月,各种苦难竟齐集。长睡但把嘴闭起!
注释
③疆圻蹙:疆域缩少,指金人南侵,南宋的版图已远小于北宋。
⑿荐:献,进。
⑵琼枝:竹枝因雪覆盖面似白玉一般。
106. 乐其所:以其所为乐,即乐于从事自己的本业(农业)。乐,以……为乐,意动用法。所,名词。
125.班:同“斑”。
⑶落晖:夕阳,夕照。晋陆机《拟东城一何高》诗:“三闾结飞辔,大耋嗟落晖。”
⑴《夜坐吟》李白 古诗:乐府古题,始自鲍照诗《代《夜坐吟》李白 古诗》,宋郭茂倩《乐府诗集》归入《杂曲歌辞》类。王琦注:“《《夜坐吟》李白 古诗》,始自鲍照。……盖言听歌逐音,因音托意也。”