译文
我的仆从悲伤马也感怀,退缩回头不肯走向前方。
人间的事情都有更替变化,来来往往的时日形成古今。
他们(men)谎报军情,唐玄宗和(he)杨贵妃仍(reng)旧沉溺于歌舞,直至安禄山(shan)起兵,中原残破。全国上下沉浸在一片歌舞升平之中,骊山上宫殿楼阁在月光下显得格外分明。
我把行程转向昆仑(lun)山下,路途遥远继续周游观察。
急于奔走钻营争权夺利(li),这些不是我追求的东西。
春光里中空的《竹》李贺 古诗子,把绿色的倩影,倒映在波光粼粼的水面上:轻轻摇摆,轻轻动荡……
远处郁郁葱葱的树(shu)林(lin)尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
鲁地老叟谈论《五经》,白发皓首只能死守章句。问他经国济世的策略,茫茫然如同坠入烟雾。脚穿远游的文履,头戴方山的头巾。沿着直道缓援迈步,还没抬脚,已掀起了尘土。秦相李斯不重用儒生,你也不是达于时变的通儒叔孙通,和我原本就不是同流。什么适合时代的形势都未晓得,还是回到汶水边去躬耕吧。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
你如同谢公最受偏爱的女儿,嫁给我这个贫士事事不顺利。
林下春光明媚风儿渐渐平和,高山上的残雪已经不多。
魂啊不要去西方!
有道是“嫁鸡随鸡,嫁狗随狗”,如今我嫁到你家,爹妈盼的是平平安安!
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
注释
云:《古今词统》等作“雰”,《全芳备祖》作:“阴”。永昼:漫长的白天。
⑾春心:指相思之情。
啼:哭。
⑵骊山:在今陕西临潼县东南。杜牧《阿宫殿》:“骊山北构而西折,直走咸阳。”
87、至:指来到京师。