译文
负心的郎君何日回程,回想起当初,不如不相逢。刚要做成好梦又被惊醒,纱窗外传来莺啼声声。
它们既然这么热心钻营,又有什么香草重吐芳馨。
辞粟只能隐居首阳山,没有酒食颜回也受饥。
高楼送客,与友人依依惜别,心情悲(bei)愁,喝酒也不能尽兴。四周一(yi)片寂静,对着(zhuo)寒冷江天,只有高悬的明月照我心。
不知何人用刀削制(zhi)的这一琵琶,三尺春天的冰一样难得,而且(qie)五音俱全。
以我的经历告诉那些小人家(jia)痴情的女儿,千万要慎重不要将终生轻易许人。
无端地嫁了个做高官的丈夫,不恋温暖香衾只想去上早朝。
我提着一壶酒,满满地斟上一杯,姑且劝一劝你。
但他的魂魄已经离散,你占卦将灵魂还给他。”
万里外的家乡来了一封信,问我哪年真的能回去?我只有回头拼命喝酒,送春归去,春风倒还多情,抹去我的行行泪涕。
解开绶带帽缨放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
注释
⑹芳尊:美酒。尊,即樽,酒杯。
②蓝桥:地名。在陕西蓝田县东南蓝溪上,传说此处有仙窟,为裴航遇仙女云英处。《太平广记》卷十五引裴硎《传奇·裴航》云:裴航从鄂渚回京途中,与樊夫人同舟,裴航赠诗致情意,后樊夫人答诗云:“一饮琼浆百感生,玄霜捣尽见云英。蓝桥便是神仙窟,何必崎岖上玉清。”后于蓝桥驿因求水喝,得遇云英,裴航向其母求婚,其母曰:“君约取此女者,得玉杆臼,吾当与之也。”后裴航终于寻得玉杆臼,遂成婚,双双仙去。此处用这一典故是表明自己的“蓝桥之遇”曾经有过,且不为难得。
凄凄:形容悲伤难过。
⑥向:从前,往昔。
要就:要去的地方。
主:指明朝皇帝。