译文
山不尽,水无边,回头眺望来路真是漫长遥远。眼看就要与家人团圆,往日那些送春的(de)惆怅滋味,怀念远方亲人的愁苦情(qing)怀,如今都交给飞扬的柳絮一起(qi)飞。
从昭帝时起,霍光的儿子霍禹和侄孙霍云都是中郎将,霍云的弟弟霍山任奉车都尉侍中,带领胡骑、越骑。霍光有两个女婿是东、西宫的卫尉,兄弟、几个女婿,外孙都得以定期朝见皇帝,任各部门的大夫、骑都尉、给事(shi)中。亲族连成一体,植根盘踞在朝廷中。霍光从后元年间起掌握国(guo)事,到宣帝就位,才归还政权。宣帝谦让不肯接受,凡事都先汇报霍光,然后才奏给天子。霍光每次朝见,宣帝都虚怀若谷,神色敬肃,礼节上屈己退让到了极(ji)点。
白天无聊我出外漫步闲行。不知为何老天爷也这样吝啬春天的芳景,方才只是轻阴,不久就变成细雨 。阴暗的天色中,只见浓郁的绿荫遮掩着长亭。我思乡的梦魂随着那些柳絮翻飞迷 。栏杆上摇曳着多情的花影,门口又传来宛啭动听的莺声。它们仿佛理解我此时的心情,在安慰挽留我片刻留停。于是我又停留下来,仔细听着。
很久就想去追随尚子,况且到此缅怀起远公。
想要归返故里,寻找过去的亲情,就是这个原因了。
自怨自悲啊哪有终极,内怀忠忱啊精诚耿直。
高高的树木不幸时常受到狂风的吹袭,平静的海面被吹得不住地波浪迭起。
其一
万事如意随心所欲,无忧无虑心神安宁。
水深桥断难前进,大军徘徊半路上。
如有不逐日进贡的,天子就修省内心;有不按月进贡的,天子就修明法令;有不按季进贡的,天子就修明礼仪;有不进岁贡的,天子就修明尊卑名分;有不朝见的,天子就修明德行。这几个方面依次做到而仍有不来的,天子就修明刑法。这时就有惩罚不逐日进贡的,讨伐不按月进贡的,征讨不按季进贡的,责备不进岁贡的,晓谕不来朝见的。这时也就有惩治的法律,有攻伐的军队,有征讨的装备,有严厉谴责的命令,有用文字晓喻的文告。发布命令,公布文告,而再有不来的,天子就在德行上增强修养,不让百姓到远方去受苦。
做官啊,立功建勋啊,这些都是少年时的梦想;如今又老又病,再也没有一分利欲名心。
你这故乡的鸟儿为什么要来到这里,使我心里不禁思念起遥远的家乡。
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
注释
见:拜见、谒见。这里指召见。
15可以:可以用来。可,可以。以,用来。
最:最美的地方。
〔6〕吴之故宫:春秋时吴国君主夫差曾在灵岩为西施建馆娃宫。据传今灵岩山寺一带即是馆娃宫的遗址。
③柳絮:柳树的种子。有白色绒毛,随风飞散如飘絮,因以为称。
从亡者:从文公出亡在外之臣,如狐偃、赵衰之属。
赍(jī):携带。
(37)锱铢(zīzhū):古代重量名,一锱等于六铢,一铢约等于后来的一两的二十四分之一。锱、铢连用,极言其细微。