译文
奉告那盲目效颦的邻人东施,光(guang)学皱眉而想取宠并非容易!
我唱起歌来,你且跳起舞(wu),我俩潦倒的景况大致相同。
身边的紫骝马的嘶叫隆隆,落花纷纷飞去。见此美景,骚人踟蹰,愁肠空断。
从前,只(zhi)在画中见过她,对那绝世的美丽早已倾倒,没想到有一天自己竟真能与她相伴。我们互相情意绵绵。无奈人世无常,将(jiang)我们分开,我心里哪堪孤独。如今我独自一人在荒郊野外,悄悄无息,重门紧关。只有秋虫在声声重复忧伤的歌。无可奈何,我的相思之情,虽然隔着万水千山,却无法断绝。
为何箭射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
将军都护手冻得拉不开弓,铁甲冰冷得让人难以穿着。
说话娇滴滴,如同连珠炮。
你的歌声暂且停止听我唱,我的歌声和你绝不是同科。
舞师喜洋洋,左手握笙簧,右手招我奏“由房”。心里乐又爽!
这个小村子傍晚的时候风雨潇潇,遇到的绿林好汉竟然也知道我的名字。
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵(pi)琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽(yu),雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明(ming)是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
它们既有陶渊明篱边《菊花》李商隐 古诗的色彩,又有罗含宅中的香味。
注释
管、蔡:管叔,蔡叔,皆周武王之弟。武王死后,子成王年幼,由周公摄政。管叔、蔡叔与纣王之子武庚一起叛乱,周公东征,诛武庚、管叔,放逐蔡叔。
2.风烟俱净:烟雾都消散尽净。风烟,指烟雾。俱,全,都。净,消散尽净。
(5)蔡子:指战国时燕人蔡泽。《史记》卷七九有传。慷慨:壮士不得志于心。
(7)极:到达终点。
⑷絮:柳絮。
江左:原指江苏南部一带,此指南朝之东晋。