译文
心中摇荡每天怀着侥幸啊,但总是充满忧虑失去希望。
眼(yan)看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
胡宗宪既然怜爱文长的才华,又哀叹他屡次考试不中,适逢乡试,凡是作考官的,都暗中嘱托说:“徐子是第一(yi)(yi)流才士,如在(zai)你的房里,希望不要遗漏。”考官都答应遵照他的话去办。有一个知县因有其它事耽搁,晚来了一些,到了考期才拜见胡宗宪。胡宗恰巧忘了嘱托他,试卷正好分发在他的房中,于是又没有被取中。
为何亲自为武王谋,奠定周朝后又发叹息?
“魂啊回来吧!
我问他现在乡国和宗族过得怎么样,他凄怆地对我说,自我别后的这些年发生了很大(da)的变化。
不知道腐臭的死鼠成了美味,竟对鹓雏的爱好也猜忌不休。
极目远望、再也不见神女芳影,听到峡中猿猴声声悲鸣,不觉令人泪落打湿了衣裳。
这年,海上多大风,暖冬。文仲听了柳下季的话说:“确实是我的错啊!季先生的话,不可不当做原则啊!”让属下写了三个竹简分送给司马、司空、司徒 。
长庆三年八月十三日记。
我这样的人只可在草莽之间狂放高歌,哪堪身居卑职,经受尘世扰攘之苦。
注释
⑺西入秦:即从南陵动身西行到长安去。秦:指唐时首都长安,春秋战国时为秦地。
20. 笑:耻笑,讥笑。
⑶龙纹玉掌梳:图案作龙形如掌大小的玉梳。
张太史元汴:张元汴,字子荩,山阴人。隆庆五年(1571)廷试第一,授翰林修撰,故称太史。
侧闻:从旁听说。犹言“伏闻”,自谦之词。
①残红:此指将熄灭的灯焰,也有版本作残釭(gāng)。
11.实:确实,的确。欲界之仙都:即人间仙境。欲界,佛家语,佛教把世界分为欲界,色界、无色界。欲界是没有摆脱世俗的七情六欲的众生所处境界,即指人间。仙都,仙人生活在其中的美好世界。
24、河兵:指镇守河防的兵。清代设河道总督,辖有专门治河的兵营。