译文
人生如寄,岁月消逝得如此迅速,长期旅客的游子,怎不触目(mu)惊心只有及早返回故乡,以期享受乱离中的骨肉团圆(yuan)之乐。
落日昏暮,高耸的城郭已望不见,只见乱岩层叠的群山无数。我难忘临别的叮嘱:“韦郎这一去呀,怎能忘记你交付给我的玉环信物。”“最要紧是记住早早归来(lai),我怕红萼孤独无人为我作主。”即使有并州制造的锋快剪刀也枉然(ran),亦难以剪断万缕离愁别苦。
楚襄王的云雨之梦哪里去了?在(zai)这静静的夜晚所能见到只有月下的江水,所听到的只有夜猿的悲啼之声。
仕进的路已绝,不如回头返故乡去剪来草过日子罢了。
王师如苍鹰威武成群高飞,谁(shui)使他们同心会集?
现在的人列五鼎而食,谈笑间千金一掷。
时光过得快啊,就像露水一见太阳就干,红花一遭霜打就蔫。
少年时代,一旦春天来临,就会纵情(qing)狂欢,插花、骑马疾驰,还要喝上些酒。年老的时候,春天来了,觉得毫无兴味,就像因喝酒过量而感到难受一样。现在只能在自己的小房子里烧一盘香,喝上几杯茶来消磨时光。
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩。
怎能让此身化作千千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
走到半路就迷失了方向啊,自我压抑去学诗搞社交。
云雾(wu)蒙蒙却把它遮却。
注释
(9)以:在。
邑:指铅山县。辛弃疾在江西铅山期思渡建有别墅,带湖居所失火后举家迁之。
(28)徂徕(cúlái):山名,在泰安东南。
郎中:尚书省的属官
21.是:这匹。
⑽此下四句收归夔州古柏。是说夔州庙柏生在高山,苦于烈风,不如成都庙柏之生于平原。落落,出群貌。因生在孔明庙前,有人爱惜,故曰得地,但树高招风,又在高山上,就更要经常为烈风所撼。冥冥,高空的颜色。