译文
四海布满战尘兵戈正起,在(zai)这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
听说你要去会稽山,那里最适合你这样才比谢灵运的人。
不(bu)如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
等到殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是(shi)什么?
蝜蝂是一种善于背东西的小虫。它在爬行中遇到东西,就抓取过来,仰起头背着它们。背负的东西越来越重,即使非常疲乏劳累也不停止。它的背很粗糙,因而物体堆积不会散落,最终被压倒爬不起来。有时人们可怜它,替它除去背上的物体。可是如果它还能爬行,就像原先一样抓取物体。它又喜欢往高处爬,用尽了它的力气也不停止,直至跌落到地上摔死。 如今世上那些贪得无(wu)厌的人,见到钱财就不放过,用来增加他们的家产,不知道(dao)(dao)财货会成为自己的累赘,还只担心财富积聚得不够多。等到他们坏了事栽了跟头,有的被贬斥罢官,有的被流放到边远地区,这也够痛苦的了。一旦再被起用,他们仍不肯悔改,成天想着提高自己的官位,增加自己的俸禄,而且变本加厉地贪取钱财,因而面临着从高处摔下来的危险,看到前人由于极力求官贪财而自取灭亡也不知引以为戒。即使他们的外形看起来庞大,他们的名义是人,可是智慧却和蝜蝂小虫一样。这也太可悲了!
因此,当庄宗强盛的时候,普天下的豪杰,都不能跟他抗争;等到他衰败的时候,几十个伶人围困他,就自己丧命,国家灭亡,被天下人讥笑。
日月依序交替,星辰循轨运行。
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
临死还要搀着手,生的伟大死荣光!
巫阳回答说:
江山如此媚娇,引得无数英雄竞相倾倒。只可惜秦始皇、汉武帝,略差文学才华;唐太宗、宋太祖,稍逊文治功劳。称雄一世的人物成吉思汗,只知道拉弓射大雕。这些人物全都过去了,数一数能建功立业的英雄人物,还要看今天的人们。
杯酒可通儒家的大道,一斗酒正合道家的自然。
他到处招集有本领的人,这一年年底募得了荆卿。
含情凝视天子使,托他深深谢君王。马嵬坡上长别后,音讯颜容两渺茫。
注释
(14)童颠:山顶光秃。《释名·释长幼》:“山无草木日童。”
⑤无因:没有法子。
9.挺:直。
(13)重(chóng从)再次。
⑸玉辇(niǎn):天子所乘之车,以玉为饰。
渌池:清池。