译文
前辈的(de)(de)高见超迈,我辈何处寻真知?
我在京城里(li)结交的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国(guo)战斗,同生共死。
有的姑娘长着黑色直眉,美丽的眼睛逸彩流光。
打开包裹取(qu)出化妆用的粉黛,被褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
衣冠整洁的三良正遇上明君秦穆公,他们才高志大,一顾一盼都光彩四射。
少年时一股侠气,结交各大都市的豪雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬(quan)去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促(cu)。
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
幽兰转眼间就已经老去了,新生的杜若散发着香气。我在这异地的水乡漂泊羁旅。
只能把相思之苦寄托在哀筝的弦柱,独自弹出满心的愁苦。千里的江南处处令我伤心,你的灵魂是否就近在眼前呢,你可以听见了我哀怨的词章如泣如诉?
花灯满街满市,月光映照衣裘。少年时的赏心乐事,老来却是悲凉的感受。来到繁华的沙河塘上,初春稍微有点寒冷气候,看完了灯的游人们,慢慢地朝家中行走。
诸葛亮(liang)未显达之时,是谁对他最为赞许呢,就是博陵的崔州平。
最近攀折起来不是那么方便,应该是因为离别人儿太多。
昆仑山上玄圃仙境,它的居住在哪里?
注释
⑤吟断望乡台:取自李商隐《晋昌晚归马上赠》一诗:“西北朝天路,登临思上才。城闲烟草遍,村暗雨云回。人岂无端别,猿应有意哀。征南予更远,吟断望乡台。”
⑹被(bì):同“髲”。首饰,取他人之发编结披戴的发饰,相当于今之假发。一说这里是用为施加之意。《尚书·尧典》:“施加允恭克让,光被四表。”僮(tóng)僮:首饰盛貌,一说高而蓬松,又说光洁不坏貌。一说这里用为未成年的僮仆、奴婢之意。《说文》:“僮,未冠也。”
孤:幼年丧失父母。
⑥鲛珠;指眼泪。
⑨醉里插花花莫笑:北宋苏轼《吉祥寺赏牡丹》:“人老簪花不自羞,花应羞上老人头。”在这里反其意而用之。
①徕:与“来”相通。
笞(chi).:用竹鞭鞭打。
[1]沵迆(míyǐ迷以):地势相连渐平的样子。