译文
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
灾民们受不了时才离乡(xiang)背井。
披着荷叶短衣很轻柔啊,但太宽太松不能结腰带。
为了什么事长久留我在边(bian)塞?
莫学那自恃勇武游侠儿,自鸣不凡地把骏马(ma)夸耀(yao)。牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
疲惫的马儿睡卧在长长的山坡上,太阳已经落到水面上。山中的秋风吹进空寂的树林,树叶飒飒作响,好像有人进入(ru)林中。苍茫的天空下起冷冷的雨,青石的路面没有了灰尘。千万种念(nian)头,都在这傍晚出现在脑海,万物的声音都在萧瑟的清晨悲鸣。鶗鴂昨晚还在鸣叫,蕙草已经开始枯萎。何况我这远行的异乡人,自然就会有很多艰苦的辛酸。
幽(you)兰转眼间就已经老去了,新生的杜若散发着香气。我在这异地的水乡漂泊羁旅。
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
满头增白发悲叹春花凋落,遥望青云万里羡慕鸟高飞。
大儿子在溪东边的豆田锄草,二儿子正忙于编织鸡笼。
注释
春风:代指君王
⑥隔村,村落挨着村落。
益:更加。
泽:聚水的洼地。伐:砍伐。夭(ǎo):初生的草木。鲲(kùn):鱼子。鲕(èr):鱼卵。长:使成长,抚养。麑:幼鹿。(yǎo):幼麋。翼:用翼遮护,保护。鷇(kóu):待哺食的雏鸟。卵:鸟蛋。虫:昆虫,虫子。舍:舍弃,放弃。蚔(chí):蚁卵。蝝(yán):蝗的幼虫,是古人做酱的原料。蕃(fán):繁殖,滋生。庶物:万物。
⑨山林客:山林间的隐士。
沉沉:深沉。