译文
千丈长的铁链沉入江底,一片降旗挂在石头城头。
屋前面的院子如同月光照射。
梨花还染着夜月的银雾,海棠半含清晨的雨露,皇家宫苑关不住阳春,春光延伸到遥远的城门(men)。御沟里涨满新水,暗暗地流向南浦。细柳垂丝丝金缕,东风平和静穆。望壮丽宫阔高耸入云,那并不是烟雾霏霏的仙境。清平时代,朝中和民间多么欢悦。帝城条条大路,喧响着箫声鼓乐。
对方的住处就在不远的蓬莱山,却无(wu)路可通,可望而不可及。希望有青鸟一样的使者殷勤地为我去探看情人(ren)。
不要以为今天的宠爱,就能使我忘掉旧日的恩情。
东望家乡路程又远又长,热泪(lei)湿双袖还不断流淌。
人各有命,天命难违,必须豁达,不必忧愁,且登高楼边赏风景边饮美(mei)酒,再让歌女唱我的小曲。
时光迅速逝去不能久留,四季更相代谢变化有常。
何况正值极冬,空气凝结,天地闭塞,寒气凛冽的翰海边上,积雪陷没小腿,坚冰冻住胡须。凶猛的鸷鸟躲在巢里休息,惯战(zhan)的军马也徘徊不前。绵衣毫无暖气,人冻得手指掉落,肌肤开裂。在这苦寒之际,老天假借强大的胡兵之手,凭仗寒冬肃杀之气,来斩伐屠戮我们的士兵,半途中截取军用物资,拦腰冲断士兵队伍。都尉刚刚投降,将军又复战死。尸体僵仆在大港沿岸,鲜血淌满了长城下的窟穴。无论高贵或是卑贱,同样成为枯骨。说不完的凄惨哟!鼓声微弱啊,战士已经精疲力竭;箭已射尽啊,弓弦也断绝。白刃相交肉搏啊,宝刀已折断;两军迫近啊,以生死相决。投降吧?终身将沦于异族;战斗吧?尸骨将暴露于沙砾!鸟儿无声啊群山沉寂,漫漫长夜啊悲风淅淅,阴魂凝结啊天色昏暗,鬼神聚集啊阴云厚积。日光惨淡啊映照着短草,月色凄苦啊笼罩着白霜。人间还有像这样令人伤心惨目的景况吗?
华美的窗(chuang)前,一位佳人立于春风中,默默无语,闲愁万种。也应像往日一样,眼如秋水般清亮,眉似春山般秀美。
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不得。
丝绸的被子无法抵挡秋风的力量,秋夜将尽的更漏声催来更急的雨声。
哪家的游子今晚坐着小船在漂(piao)流?什么地方有人在明月照耀的楼上相思?
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
无限美好河山失陷伤痛泪,谁还敢说天庭宽阔地又广。
注释
(22)中山:春秋时建,战国初建都于顾(今河北定县),前429年(魏文侯十七年)灭。
②从事:汉以后三公及州郡长官均自辟僚属,称为“从事”,到宋代废除。
⑺〔睨(nì)〕斜着眼看,形容不在意的样子。
278、灵氛:传说中的上古神巫。
插田:插秧。
(6)悉皆:都是。悉,全。
⑽萧飒(sà):萧条冷落;萧索。
⑥点破:打破了。