译文
云母屏风后面的美人格外娇,京城寒冬已过却怕短暂春宵。
魏都邻接燕国(guo)赵国,美女个个赛过芙蓉花。
掷彩成枭就取鱼得筹,大呼五白求胜心急。
每天三更半夜到鸡啼叫的时候,是男(nan)孩子们读书的最好时间。
与儿时的旧友分别了四十(shi)年,在此之间的杳无音信令我们都感到茫然失落。一(yi)别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地能重新会合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而(er)同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
朋友,我会记住(zhu)这一夜,会永远记得这酒与诗,会永远记住你情深如江海的嘱咐。
传说在北国寒门这个地方,住着一条烛龙,它以目光为日月,张目就是白昼而闭目就是黑夜。
精力才华已竭,便当撩衣退隐。
平缓流动的水啊,冲不走成捆的木柴。那位远方的人儿啊,不能和我驻守申国城寨。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
山的景致不同与寻常,尚且能待人来看,更何况人不同与常人呢?饶公观看景色有得,命随同的客人赋诗,嘱咐我为之记。我说:“天下诡奇的地方不多,而人也并非每次登山都能体会到登临的乐趣。山被人欣赏,而人欣赏山,两相成映(意为有这样的山而遇到不到这样的人,或者有这样的人而见(jian)不到这样的山,都不能算完全获得游览的快乐,所谓这样,疑后面所指名山、名士)。现在灵岩是名山,诸位是名士,想必真是互相不负其名。难道是偶然吗?是因为人们看到风景而心中理解,景物被领略到而理趣得以被体会吧。而我不过是粗陋的人,也跟随其中有所体会,不也是一种幸运吗?我是这里面最年轻的,不敢推辞执笔为记的任务,这样也可以私下将这份幸运记录下来”。同行的十个人是淮海秦约、诸暨姜渐、河南陆仁、会稽张宪、天台詹参、豫章陈增、吴郡金起、金华王顺、嘉陵杨基和吴陵刘胜。
富家的子弟不会饿死,清寒的读书人大多贻误自身。
注释
(2)庆历四年:公元1044年。庆历,宋仁宗赵祯的年号。
⑷五陵:地点在长安,唐朝的时候是贵族聚居的地方。
葽(yāo):植物名,今名远志。秀葽:言远志结实。
鹤书:指徵召的诏书。因诏板所用的书体如鹤头,故称。
将自及:将自己赶上灾难,杜预注:“及之难也。及:本义追赶上。
[3]梦中犹恨杨花:梦中充满了对情人的怨恨。
(3)狎沙鸥:与沙鸥相近,指隐居生涯。
⑤“流水”句,从李煜“流水落花春去也,天上人间”句化来,此处指女子去远,无处寻觅。
(70)罔民:张开罗网陷害百姓。罔,同“网”,用作动词。