译文
今日生离死别,对泣默然无声;
你行将驾驶着小船南下(xia)归(gui)去,不几天就可把自家柴门扣开。
置身万里之外报效朝廷,自己并无任何追求贪恋。
樵夫正走回那白雪覆盖的(de)(de)茅舍,闪着冷光的夕日步下危峰。
春风把剩下的花瓣也给卷走了,但它还是没有停息。可是我不恨它,因为花儿开放是由于春风的吹拂。想问一下,谁又看见春天离去了?离此而去的春天,被飞来的燕子(zi)在金色的夕阳中碰上了。
不知自己嘴,是硬还是软,
睡(shui)梦中柔声细语吐字不清,
良驹驰(chi)骋欲马不停蹄,人心留恋而车不转毂。
太真听说君王的使者到了,从帐中惊醒。穿上衣服推开枕头出了睡帐。逐次地打开屏风放下珠帘。
佩着五彩缤纷华丽装饰,散发出一阵阵浓郁清香。
买丝线绣一幅怜才爱士的平原君,有好酒只拿去浇祭赵州的旧土。
看到鳌山灯彩,引起了仙人流泪,
沾白盐饮美酒,人生不得意也要尽欢,别学周朝的夷齐品行高洁(jie),不食周粟,我拿着皇上的金子买酒喝。
注释
还祠庙:意思是,诗人感叹连刘禅这样的人竟然还有祠庙。这事借眼前古迹慨叹刘禅荣幸佞臣而亡国,暗讽唐代宗信用宦官招致祸患。成都锦官门外有蜀先主(刘备)庙,西边为武侯(诸葛亮)祀,东边为后主祀。
螭魅(chimèi):也作“魑魅”。传说山林里能害人的妖怪。罔两(wǎngliǎng):传说中河川里的精怪。
非烟非雾:指祥瑞之气。《汉书·天文志》:“若烟非烟,若云非云,郁郁纷纷,萧索轮困,是谓庆云。”庆云是一种彩云,古人迷信,认为是祥瑞之气。
31.望峰息心:意思是看到这些雄奇的山峰,追逐名利的心就会平静下来。息,使……平息,使动用法。
⑶红粉:妇女化妆用的胭脂和铅粉。借指美女,此指杨贵妃。
33.袂(mèi):衣袖。