译文
洁白的纤手掬弄青霭,绣花的衣裳飘曳紫烟。
涧水吞没了采樵的小路,美丽的山花醉倚在药栏。
修炼三丹和积学道已初成。
钟(zhong)山宛如巨龙盘旋逶迤而来,山上(shang)树木葱茏,横江岸而下,在历阳县内蜿蜒延伸。
因此,不登上高山,就(jiu)不知天多么高;不面临深涧,就不知道地多么厚;不懂得先代帝王的遗教,就不知道学问的博大。干越夷貉之人,刚生下来啼哭的声音是一样的,而长大后风俗习性却不相同,这是教育使之如此。《诗经》上说:“你这个君子啊,不要总是贪图安逸。恭谨对待你的本职,爱好正直的德行。神明听到这一切,就会赐给你洪福 祥瑞。”精神修养没有比受道德熏陶感染更大了,福分没有比无灾无祸更长远了。
我来为你唱歌,你请听着。我唱道:连绵(mian)的山峰高接云天啊,飞鸟不通。怀念家乡的游子啊,不知西东。不知西东啊,顶上的苍天却一般相同。地方纵然相隔甚远啊,都(du)在四海的环绕之中。想得开的人儿到处为家,又何必守住那旧居一栋?魂灵啊,魂灵啊,不要悲伤,不要惊恐!
黄(huang)昏和清晨的天气变换,山水之间的景色如同清灵的光芒。
远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因为少我一人而生遗憾之情。
在花园里是容易看出时节的变化的,其中最使人惊异、最能标(biao)志时节变化的就是梅花。
登上岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔的洞庭。
世上人们对花和叶的说法不同,把花栽在美观的金盆中,却不管花叶让它落在土里变为尘土。
可以信风乘云,宛如身有双翼。
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
自己寻访春色去的太晚,以至于春尽花谢,不必埋怨花开得太早。
自己成仙成佛的道路渺茫,都无法成功,只能在深夜独自作诗,抒发心中的不平。
注释
⑺盈:满。此指陪嫁的人很多。
⑷蜃(shèn):大蛤蜊。江海边或沙漠中,因空气冷热骤变,光线折射,而把远处的景物显示到空中或地面上,古人误以为是蜃吐气而成,称海市蜃楼。散:消散。
⑨梅花:在此指《梅花落》的乐声。
戴盆何以望天:当时谚语。形容忙于职守,识见浅陋,无暇他顾。
⒀钟鼓乐之:用钟奏乐来使她快乐。乐,使动用法,使……快乐。
15.涕:眼泪。
湘水:洞庭湖主要由湘江潴成,此处即是指洞庭湖水。
涟漪:水的波纹。