译文
庭院在秋日雨雾笼罩下更加萧条,窗前稀疏的(de)竹叶上时有水珠滴落。
波涛汹涌的江水正卷起连天怒潮,浪高风急;酒意初退,耳畔便仿佛响起如(ru)怨如诉、不绝如缕的塞外悲笛。试问到哪里去才能追寻到谪仙人李白的踪迹?那万重青山外,千(qian)里烟波的尽头、郁郁葱葱的地方。
今夜(ye)不知道到哪里去投宿,在这沙漠中万里不见人烟。
人之不存,我(wo)何忍见此旧物乎?于是将其焚之为灰矣。
沾白盐饮美酒,人生不得意也要尽欢,别学周朝的夷齐品行高洁,不食周粟,我拿着皇上的金子买酒喝。
片片孤云和那归林鸟儿,顷刻间已是飞驰千余里。
“过去先王(wang)的教诲,即使认真遵行还恐怕有所差池。像这样荒废先王的遗教、抛弃先王的法度、蔑视先王的分职、违背先王的政令,那凭什么来保守(shou)国家呢?地处大国的中间而不仰仗先王的遗教、法度、分职、政令,能够支持长久吗?”
真怕到那天翻地覆之时,彼此相见再也不能相识。
敢夸十指灵巧针线做得精美,决不天天描眉与人争短比长。
林壑久已荒芜,石道上都长满蔷薇。
青溪虽非是陇水。但也发出像陇水一样的悲胭之声。
我想念远方的佳人,自离别断了消息,当此夜月也应寄(ji)情千里缓解相思愁绪。最牵动情怀,是那铜漏的水声不断滴沥;暗自伤心悲惨,是那婆娑的花影偷偷转移。料想来日的夜晚,皎洁的月光依然清丽,但天气是阴是晴又怎能预知呢?我们倾心爱恋,如今离别后,又期望着隔年的相遇。但愿人们健康,清醇的美酒,淡素的月影,永远相随相伴。
注释
解:把系着的腰带解开。
⑤鸾车,神仙所乘之车。
仆析父:楚大夫。
⑧鸲鹆qu yu:鸟名,俗称“八哥”。
⑽但:只是。坐:因为,由于。