译文
向南找禹穴若见李白,代我(wo)问候他现在怎样!
以前的(de)日子就听说洞庭湖波澜壮阔,今日如愿终于登上岳阳楼。
日暮时分头戴头巾归岸,传呼之声充满阡陌。
四顾泥(ni)涂,蝼蚁须防。
鸣啭在风朝霞夜阴晴之日,鸣啭在千(qian)门万户开闭之时。
蹇材望,四川人,是湖州的副知州。元军快要来了,蹇材望自己誓言必死。于是做了一块大锡牌(pai),上面刻着:“大宋的忠臣蹇材望。”而且用(yong)两片银片凿出小孔,在上面写到:“得到我尸体的人,希望为我埋葬,还希望为我祭祀,题目为‘大宋忠臣蹇材望’。这银子是用来作为替我埋葬的费用的。”每天把锡牌和银子系在腰间。只等待元军到达湖州城,则自己跳入水中,而且通告每一个乡邻人以及平日往来的人,人人 都同情他。
跂乌落魄,是为那般?
孑然一身守在荒芜沼泽啊,仰望浮云在天叹声长长。
梦中的你恐不会是鬼魂吧, 路途遥远生与死实难估计。 灵魂飘来是从西南青枫林, 灵魂返回是由关山的黑地。
白龙(long)作书报告鲸鲵,千万别恃风涛之势上岸。
放晴高歌求醉想以此自我安慰,醉而起舞与秋日夕阳争夺光辉。
注释
长费:指耗费很多。
51.此世所以不传也:这(就是)世上没有流传下来(石钟山得名由来)的缘故。
⑥庄周:战国时期的唯心主义哲学家,道家学派的代表人物之一,主张虚无随化,是没落阶级的代言人。著有《庄子》。
⑺髭(zī)须:胡子。唇上曰髭,唇下为须。
47.孟长姚公:姚希孟,字孟长。
年事:指岁月。
[6]九疑:即九疑山,在今湖南宁远县境内。