译文
我还记得(de)我们曾经一同来望月,而如今同来的你们又在哪勾留?
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
春天的夜晚,即便是极短的时间也十分珍贵。花儿散发着丝丝缕缕的清香,月光在花下投射(she)出朦胧的阴影。
抬着文王灵牌发动战役,为何充满焦急之情?
不过眼下诗和酒还能听我驱遣,不必为我这白头人有什么心理负担。深江岸边静竹林中住着两三户人家(jia),撩人的红花映衬着白花。
数年来往返于咸京道上,所挣得的不过是一些(xie)剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
我已(yi)来到了水边,我的仆人还落后在坡上(回头看,因为坡陡,以致他好像在树梢上一样)。
青云富贵儿,挟金弹射猎在章台下。鞍马四蹄奔腾,宛如流星掠过。
心灵已然寂静无欲了,不会再为外物所动。这一生(sheng)漂泊不定,好似无法拴系(xi)的小船(chuan)。
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
我心郁郁多么愁闷,真想东归返回故乡。
心中惊惧大受震动啊,百般忧愁为何萦绕不休?
思念家乡的心就象这绵绵不断的汾河水,无时无刻不在悠悠地流向家乡。
注释
(57)剑坚:剑插得紧。
[58]楛(hù户)矢:用楛木做的箭。《孔子家语》载:武王克商,“于是肃慎氏贡楛矢石砮。”肃慎氏,东北的少数民族。
①玉色:美女。
25.或师焉,或不焉:有的(指“句读之不知”这样的小事)从师,有的(指“惑之不解”这样的大事)不从师。不,通“否”。
④朋友惜别时光不在。