译文
在金陵一个(ge)静悄悄的夜晚,凉风习习,我独自一人登上高楼,眺望吴越。
你的歌声酸楚歌辞也悲苦(ku),没有听完热泪就纷纷下落。
满(man)怀热忱愿尽忠心啊,偏有人嫉妒阻挠乱哄哄。
不过,我听说古代的贤士,如孔子的弟子颜回、原宪等,大都坐守乡间甘居陋室,蓬蒿杂草遮没了门户,但他们的志向意趣却经常是很充沛(pei)的,好像他们的胸中存在足以包容天地万物的精神力量。这是什么原因呢?莫非有超出于山水之外的东西吗?希望庭学君归去(qu)之后,尝试探求一番。如果有什么新的体会,就请把它告诉给我,我将不仅仅因为庭学曾经游历川蜀这一点而惭愧了。
在端午节这天,围在岸上的人们,惊怕地观看着群龙在水上嬉戏,不知道原来这是装饰成龙形的小船,船上彩旗猎猎作响震纪空中翻飞,敲响的锣鼓喧闹,清清的水流。从古到今屈原的冤魂不散,楚国的风俗至今仍存。闲暇的日子正适合在江亭喝酒聚会,诵读《离骚》,哪觉得其中的忧愁。
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
出征的战士应当高唱军歌胜利日来。
凤凰(huang)台上曾经有凤凰来悠游,凤去台空只有江水依旧东流。
还记得先朝许多快乐的事情,孝宗皇帝曾经为两宫开禁。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河湾旁。兄弟骨肉已离散,叫人爹爹心悲凉。叫人爹爹心悲凉,他也哪里会赏光。
注释
⑸虬须:卷曲的胡子。虬。蜷曲。大颡(sǎng):宽大的脑门。颡:前额。
⑷落木:指秋天飘落的树叶。萧萧:模拟草木飘落的声音。
⒀危栏:高楼上的栏杆。
⑿渰(yan):同“淹”。九衢:街道。
芳菲:芳华馥郁。