译文
临水却不敢看我的倒影,是因为害怕容颜(yan)已变改。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更(geng)令人感伤春光易逝。不如(ru)在酒宴上,好(hao)好爱怜眼前的人。英译
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了他的楼船。
(她那)单薄的衣衫像杏子那样红,头发如小乌鸦那样黑。
掠过庭院南飞的孤雁,长声哀吖真使人伤神。
安好枕头,铺好锦被,今夜要在梦中趁着月明而渡江过湖,去与那些隔绝的好友会晤。尽管相互相思也不要问近况何如,因为明明知道春天已经过去,哪里还顾得(de)上花落叶枯。
也还洗不尽老百姓这几年受过的苦!
江山沐浴(yu)着春光,多么秀丽,春风送来(lai)花草的芳香。
今夜是牛郎织女会面的好时光,这对相会的夫妻懒得再为耕织忙。寂寞(mo)的群仙要生妒嫉了:娇美的月亮姊姊蹙紧了娥眉,风阿姨兴风吹雨天地反常。
走入相思之门,知道相思之苦。
在平地上倾倒杯水(介宾后置),水向四处分流(比喻人生际遇不同)。
注释
(24)辘辘远听:车声越听越远。辘辘,车行的声音。
(10)遇人仳(痞pǐ)离——《诗经·王风·中谷有蓷》:“有女仳离,条其(肃欠)矣;条其(肃欠)矣。遇人之不淑矣。”这里化用其语,意指遇到了不好的男人而终被离弃。遇人,是“遇人不淑”的略文。淑,善。仳离,分离。特指妇女被丈夫遗弃。
⑥蟋蟀在房:这里借用《诗经》的诗句:“蟋蟀在堂,岁律其莫。今我不乐,日月其除。”《诗经》原意是教人及时依照礼制而适当取乐。陆机在这里运用此意。
衰鬓:年老而疏白的鬓发。多指暮年。 唐·卢纶 《长安春望》诗:“谁念为儒逢世难,独将衰鬓客 秦 关。” 宋·陆游《感怀》诗:“老抱遗书隐故山,镜中衰鬓似霜菅。”
16.履:鞋子,革履。(名词)