译文
遭受君主冷遇,李白也曾上书为自己辩护。
昨儿晚上我在松边喝醉了,醉眼迷蒙,把松树看成了人,就问他:“我醉得怎么样啊?”
汉文帝重才恩德尚且淡薄,湘江水无意凭吊有谁知情?
有感情的人都知道思念家乡,谁的黑头发能不改变?
一个小孩撑着小船,偷偷地采了白莲回来。
你独自靠着船舷向远处的岸边望去,淅淅沥沥的雨快要停歇了。天(tian)(tian)空中还是布满了黑云,让人觉(jue)得仿佛到了傍晚时分。水边的小洲上一片寂静,并没有采摘香草的女子。放眼望去,只见双双鸥鹭立(li)在水边。一阵风拂过芦苇荡,芦苇轻轻摇晃,几点渔灯时隐时现。舟上两人在闲谈,一问“今晚宿在哪儿”?一手遥指远处,烟雨绿树中隐藏着一处村庄。
它年复一年,日复一日,穿过天空,没入西海。
“ 假如大王能和百姓们同乐,那就可以成就王业,统一天下。”
安居的宫室已确定不变。
海上洪波涌起,惊涛骇浪。
我以先圣行为节制性情,愤懑心情至今不能平静。
两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
杯酒可通儒家的大道,一斗(dou)酒正合道家的自然。
注释
⑶师师:李师师,汴京人。传幼年为尼,后为妓,色艺动京师。宋徽宗常微行临幸其家。后入宫,封瀛国夫人。汴京破,有的记载说她自杀,大多数典籍都说她流落南方。《青泥莲花记》说“有人遇之于湖湘间,衰老憔悴,无复向时风态”,与此诗描写吻合。湖湘,洞庭湖、湘江一带。
出记,出了一个文告。记,账册,古代一种公文文种。
⑺屏:屏风,室内用具,用以挡风或障蔽。
⑦“高明”句:官位显要会遭到鬼神的厌恶。高明,指地位官职尊贵的人。恶:忌妒,厌恶。西汉扬雄《解嘲》:“高明之家,鬼瞰其室。”
〔12〕横(héng),意外地。被,遭受。口语,这儿指毁谤诬陷之语。幽,幽禁,关押。北阙,古代宫殿北面的观阙,是大臣上章奏事或被皇帝召见的地方。妻子,妻子儿女。
⑴岁暮:年终。南山:唐人诗歌中常以南山代指隐居题。这里指作者家乡的岘山。一说指终南山。