译文
应是常常想起(qi)一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
海上云霞灿烂旭日即将东升,江南梅红柳绿江北却才回春。
江水、天空成一色,没有一点微小灰尘,明亮的(de)天空中只有一轮孤月高悬空中。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
九叠云屏像锦绣云霞铺张,
有一个医生,自称擅长外科。有一个副将从前线回来,被乱箭射中,深入到肌肉里了(liao),请(那)医生医治。医生就拿剪刀剪去了箭,然后跪在地上讨要酬劳。副将说:“箭头还在肌肉里,请先医治。”医生说:“这是内科的事,你不应该要求我”。副将说:“世上竟然有这样的欺诈的人。”
与其没有道义获取名誉啊,宁愿遭受穷困保持清高。
因为没有酒喝了,所以就到州牧那里去喝酒。
天鹅飞向天空,一下能飞数千里(高)。
今天终于把大地滋润。
诸葛亮未显达之时,是谁对他最为赞许呢,就是博陵的崔州平。
在高峻华山上俯视京都长安,三峰伸向天外不是人工削成。
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤(fen)》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤(xian)之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
注释
② 红泪:女子的眼泪。传薛灵芸别父母进宫,泣泪如血(见《拾遗记》)。
128. 止晋鄙:叫晋鄙停止前进。止:使……停止。
⑵尘:尘滓,细小的尘灰渣滓。
雨收云断:雨停云散。
137.极:尽,看透的意思。
泣:为……哭泣。
诸生:指太学生。太学:明代中央政府设立的教育士人的学校,称作太学或国子监。