译文
高峻的(de)峨眉山前,悬挂着半轮秋月。流动的平羌江上(shang),倒映着月影。
世上有透光镜,镜背面有铭文,共二十字,字体极其深奥,没人能读懂。用这个(ge)镜子承受日光,背面的花纹和二十个字就会透射在房壁上,清清楚楚。有人推究它的原理,认为是由于铸造时薄处先冷,唯独有花纹和字的地方比较厚,冷得慢,以致铜收缩得多。铭文和花纹虽然在背面,但是镜面上隐隐约约有痕迹,所以在光中显现出来。我观察了这面镜子,认为道理确实如此。可是我家有三面镜子,又见到了别人家所收藏的镜子,都是一个式样,图案铭文没有丝毫差异,形制很(hen)古老。只有这种镜子可以透光,其他的镜子即使也有很薄的,却都不能透光。想来古人自有特殊的制作方法。
甜面饼和蜜米糕作点心,还加上很多麦芽糖。
昨夜萧瑟的秋风卷入驻守的关塞;极目四望,但见边月西沉,寒云滚滚。
湖面风平浪静,像白色的素绢平铺。
高大城墙上有百尺高的城楼,在绿杨林子外是水中的沙洲。
渺茫一片没有尽头啊,忽悠悠徘徊何去何从?
往日听说南亩田,未曾躬耕甚(shen)遗(yi)憾。我常贫困似颜回,春耕岂能袖手观?
停下车来,是因为喜爱这深秋枫林晚景。枫叶(ye)秋霜染过,艳比二月春花。
何时可见小子诞生,高秋的今天正是呱呱坠地时。
回纥送来了五千个战士,赶来了一万匹战马。
幽幽沼泽仙鹤唳,鸣声响亮上云天。浅浅渚滩游鱼浮,有时潜入渊潭嬉。在那园中真快乐,檀树高高枝叶密,下面楮树矮又细。他方山上有佳石,可以用来琢玉器。
跟随丞相,游春观景,登上了铜雀台,欢娱之情油然而生。
回忆起那个晴朗的中秋,我置身在芳香的丹桂丛。花影映照在酒杯中,月波荡漾在酒杯中。今晚同样在楼上举杯待月光,可是乌云浸湿了纱窗,雨水打湿了纱窗。
注释
⑸蹉跎(cuō tuó):不顺利,虚渡光阴。
⑼长门:汉代宫殿名,武帝皇后失宠后被幽闭于此,司马相如《长门赋序》:“孝武陈皇后,时得幸,颇妒。别在长门宫,愁闷悲思,闻蜀郡成都司马相如天下工为文,奉黄金百万,为相如,文君取酒,因以悲愁之辞,而相如为文以悟主上,陈皇后复得幸。”
“人生”句:人生好比早上的露水,很快就会消失。
(11)韩众:即韩终,春秋齐人,为王采药,王不肯服,于是他自己服下成仙。
⑦矜(jīn):夸耀。功伐:功勋。 奋:逞弄。谓:以为。力征:武力征伐。经营:整顿,统治。东城:在今安徽省定远县东南。寤:通“悟”。
⑧关情:激动感情,牵扯情怀。纸尾:书面文字绍尾处,常署名或写年月日等。
(24)这两句说,秦国将要用重兵进攻黾塞以南,把楚王俘虏送到黾塞以北却秦国去。