译文
姜太公九十岁才贵显啊,真没有(you)(you)君臣相得的好机遇。
偏僻的街巷里邻居(ju)很多,
我天资愚笨,赶不上别人;我才能平庸,赶不上别人。我每天持之以恒地提高自己,等到学成了,也就不知道自己愚笨与平庸了。我天资聪明,超过别人;能力也超过别人,却不努力去发挥,即与普通人无(wu)异。孔子的学问最终是靠不怎么聪明的曾参传下来的。如(ru)此看来聪明愚笨,难道是一成不变的吗?
米罐里没有多少粮食,回过头看衣架上没有衣服。
两列美女轮流起舞,舞步与歌辞的节奏相当。
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
宫衣的长短均合心意,终身一世承载皇上的盛情。
我有迷失的魂魄,无法招回,雄鸡一叫,天下大亮。
大雁都已飞走了,书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
鱼是我所喜爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不能同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事(shi);死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲(duo)避。如果人们(men)所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
空旷啊天宇高秋气爽,寂寥啊积潦退秋水清。
夜半久立独沉思,一眼遍观四周天。
哪里有谁挥鞭驱赶着四时运转呢?其实万物的兴衰旨由自然。
碧绿的湖面上笼罩着柳荫,人的倒影在明净的水波中映浸。经常浮现在记忆里的是年时节下花前的畅饮。到如今,夫妻离散无音信。羡慕那成双成对的鸳鸯,比翼齐飞到蓼花深处,人却是鸳梦已残,无计重温。
注释
(19)灵境:指仙境。
11.恨依依:形容愁恨绵绵不断的样子。
(36)破体:指文能改变旧体,另一说为行书的一种。
⑤开元三载:公元七一七年。
⑶篱边菊:语出陶渊明《饮酒》诗:“采菊东篱下,悠然见南山。”
[7]“梨花”句:意谓梨花盛开之日正春色浓郁之时,而它的凋落使人为之格外伤感,甚至难以禁受。难禁:难以阻止。
14.吾尝终日而思矣:而,表修饰